春に展開して大好評だったスイーツコレクション、お待たせしました！この秋もやります！！
２００８年９月１３日（土）～１１月３０日（日）
「箱根の秋・紅葉」をテーマに秋の味覚や赤、黄色などの紅葉をイメージさせる食器、飾り物を使った
オリジナルスイーツを提供します。
詳細は今すぐ下記URLからご確認ください！
★プレミアム・アウトレット バーゲン★
【御殿場プレミアム・アウトレット】
8/22（金）～31（日）の10日間、春夏物最終クリアランス「Premium Outlets Bargain」を開催いたしす。
年に2回のこのチャンスをお見逃しなく！
http://www.premiumoutlets.co.jp/gotemba
★箱根施設めぐりバスに新型バスが９月１日より運行！★
【小田急箱根グループ】
御殿場プレミアムアウトレットから小涌園ユネッサンまでの多くの名所を結ぶ箱根の名物バス。使い勝手がよくて便利なこの「箱根施設めぐりバス」に新型バス「Skylight（スカイライト）」が９月１日より運行します。
天窓がついた新型バスは、箱根の空と緑の木々をさらに楽しめるもので、箱根の乗り物にまた楽しみがひとつ増えこと間違いなしです。
小秋の箱根のご旅行にぜひご利用ください。
http://www.hakonenavi.jp/index.html
★カメオ展 宝石彫刻の2000年～アレキサンダー大王からナポレオン3世まで～★
【彫刻の森美術館】
カメオ（浮彫り）、インタリオ（沈み彫り）は、古代ギリシャ・ローマ時代から存在する彫刻技法です。
栄枯盛衰を繰り返す歴史の中で、常に最高位の宝飾芸術品として存在し、時の権力者が自らの権力や栄光を表現するものとして用いられてきました。
本展では、カメオに魅せられたこれらの人物にまつわる作品をはじめ、ウィーン美術史美術館やノーサンバーランド公爵コレクションといった優れた個人コレクションより出品される珠玉の作品を展示するとともにその時代背景、作品のたどってきた数奇な運命にも迫り、歴史的・芸術的・精神的側面から宝石彫刻の世界をご紹介します。
展示作品には、今回が日本初公開となる作品も数多く含む約380点を展示します。
■日時：2008年9月6日（土）～10月26日（日）
http://www.hakone-oam.or.jp/whatsnew/index.html#01
★箱根古写真展開催★
【箱根強羅公園】
古き良き時代の箱根。 大正・昭和初期からの写真を展示。
箱根強羅公園をはじめ、箱根の歴史ある写真を 展示いたします。
また、箱根登山鉄道の創業当時からの足跡を 写真と共にご覧いただけます。
開催期間 9月6日（土）～9月21日（日） 10時～16時
http://www.hakone-tozan.co.jp/gorapark/
箱根古写真展は無料ですが、公園入園料が必要です。
大人５００円（税込み） ／ 小学生以下無料
※箱根フリーパスをご利用の方は無料
★佐伯祐三とフランス～ヴラマンク、ユトリロ、日本の野獣派～★
【ポーラ美術館】
ポーラ美術館が収蔵する佐伯祐三、ヴラマンク、ユトリロの作品を中心に、佐伯の作品と彼をめぐるフランスと日本の画家たちの作品によって、佐伯芸術の形成とその影響を再検証いたします。
また、レストラン・アレイでは、展覧会にちなんだコースメニュー《佐伯祐三 フランスへのあこがれ》を
ご用意いたします。￥2625（税込み）
■会期 2008年9月13日（土）～2009年3月8日（日）
■開館時間 9：00～17：00（入館は16：30まで）
会期中無休
■入館料 大人1800円 大・高生1300円
中・小生（土曜日無料）700円
ポーラ美術館
〒250-0631
神奈川県足柄下郡箱根町仙石原小塚山1285
【 箱 根 園 】
8月1日（金）よりお台場のフジテレビショップが箱根園に登場。
フジテレビの人気番組、アニメ、ドラマ・バラエティ・映画グッズなどを取り揃えております。
アトラクションではお台場冒険王サテライトとして「ゲゲゲの鬼太郎 妖怪パニックアドベン
チャー ～激闘!!芦ノ湖入道～」を上映します。
訪れた妖怪横町はお祭り騒ぎの真っ最中。そこへ現れた西洋妖怪たちが行く手を阻む！
果たして鬼太郎たちは妖怪を退治できるか!?
そしてツアー客は無事に帰れるのか!?
大迫力の超大型ワイドスクリーンと体感型ライドシステムで、手に汗握るハラハラドキドキの
ストーリー展開をお楽しみください。
http://www.princehotels.co.jp/amuse/hakone-en
【箱根トイミュージアム】
大人から子供まで、みんながよく知っているあのキャラクターの珍しいおもちゃやグッズが大集合！
アンティークディズニーのコレクションや、トキワ荘で描かれた手塚治虫氏のバンビの原画など、この機会を逃したら次はいつ表に出るかわからない稀少品が展示されています。
素敵な記念品がもらえる「キューピーさんを探せ！」も同時開催中。家族で楽しめます♪
（記念品がなくなり次第終了予定）
昔懐かしい玩具で遊べるコーナーも展開中。ぜひ湯本駅そばのトイミュージアムにお立ち寄りください。
開催期間：2008年6月28日（土）～9月15日（月）
【星の王子さまミュージアム箱根サン=テグジュぺリ】
『星の王子さま』にこめられた１０のふしぎを解く！
王子さまのモデルは誰？
王子さまが大切に育てた美しいけれど気難しくわがままなバラは誰のこと？
物語のなかにちりばめられた数々の名言を紹介しながら、その謎に迫ります。
『実業屋』の原画公開
2007年に日本で確認された、『実業屋』の原画をミュージアムで展示。サン=テグジュペリ直筆の原画にこめられた彼の思いにふれてみてください。
開催期間：7/19（土）～8/31（日）
開催場所：星の王子さまミュージアム内プレルーム
http://www.tbs.co.jp/l-prince
【小田急箱根グループ】
箱根の旅を楽しくしてくれる心強い旅のパートナー。小田急 箱根夏の想い出クーポンには、「リロ＆スティッチ ザ・シリーズDVD発売記念のスタンプラリーを実施しています。
今大人気のリロ＆スティッチのスタンプを集めて、ス
テキな商品をゲットしよう！９月３０日までです。
★夏休み最後の思い出を芦ノ湖の観光船で・・・★
今年で８年目と恒例イベントとなった、箱根Jazz温泉。
８月より順次、対象施設にて開催してまいりました。
今年のメインイベントでもありファイナルともなるライブは、例年とはちょっと趣向を変え、箱根観光船
「フロンティア号」で行われます。
夕暮れを迎える１６時からのライブでは湖を運行しながらの夕涼みクルーズとなります。
■日時：2008年8月28日(木) 14：00～17：00
■会場：湖尻桃源台 箱根観光船フロンティア号
■出演者： Azoo＆奥山みなこ
■料金：無料
＊芸妓さんがおもてなしの有料スペースがあります
＊箱根西麓野菜の販売や縁日・足湯等アトラクション
■スケジュール
13:30： 受付・入場開始
14:00： ファーストステージ(40分)
15:00： 九頭竜太鼓パフォーマンス(20分)
16:00： セカンドステージ(40分)
出航公演☆夕涼みクルーズ
17:00： 入港 閉会
■定員 350名
http://www.hakone.ne.jp/jazzonsen
ファイルをダウンロード
箱根のイベント情報ならおまかせ！
■■■☆☆■■■■■■■■■■■■■■■■■■
ONE MORE HAKONE INFO Monthly
箱根プロモーションフォーラム公式メールマガジン
《2008.8.15 第11号 原則毎月第3木曜日発行》
■■■■■■■■■■■■■■■■■■☆☆■■■
ちびっ子たちの夏休みも残りわずかですね！
今年はことさら暑い夏となりましたが、そろそろ暑さ
疲れしている方もいらっしゃるのではありませんか？
仙石原や芦ノ湖は、朝夕などは涼しく冷房いらず。
すすきも順調に穂を出しはじめ、箱根には少しずつ秋
の気配が漂い始めています。
一年の後半戦に向けて、ここらで心身のコンディショ
ンを整えるのに、箱根の温泉＆アートを楽しむプチ旅
行なんていかがでしょう？
さて、今月もONE MORE HAKONEを合言葉に、もう一度
訪れたくなる箱根の観光情報をお届けします。
どうぞ最後までお付き合いください。
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
目次
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
1.箱根Jazz温泉 ファイナルは芦ノ湖 船上ライブ！
2.まだ間に合う☆家族で楽しむ夏休み
3.箱根の観光施設から8～9月のオススメ情報♪
4.割引情報☆アクセスインフォメーション
5.箱根プロモーションフォーラムのご紹介
6.編集後記
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
1.箱根Jazz温泉ファイナルは芦ノ湖 船上ライブ！
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
★夏休み最後の思い出を芦ノ湖の観光船で・・・★
今年で８年目と恒例イベントとなった、箱根Jazz温泉。
８月より順次、対象施設にて開催してまいりました。
今年のメインイベントでもありファイナルともなるラ
イブは、例年とはちょっと趣向を変え、箱根観光船
「フロンティア号」で行われます。
夕暮れを迎える１６時からのライブでは湖を運行しな
がらの夕涼みクルーズとなります。気持良さそう♪
■日時：2008年8月28日(木) 14：00～17：00
■会場：湖尻桃源台 箱根観光船フロンティア号
■出演者： Azoo＆奥山みなこ
■料金：無料
＊芸妓さんがおもてなしの有料スペースがあります
＊箱根西麓野菜の販売や縁日・足湯等アトラクション
■スケジュール
13:30： 受付・入場開始
14:00： ファーストステージ(40分)
15:00： 九頭竜太鼓パフォーマンス(20分)
16:00： セカンドステージ(40分)
出航公演☆夕涼みクルーズ
17:00： 入港 閉会
■定員 350名
http://www.hakone.ne.jp/jazzonsen/
主催・問合せ：箱根温泉旅館協同組合
TEL：0460－85－5571～４
〒250-0311 神奈川県足柄下郡箱根町湯本698
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
2.まだ間に合う☆家族で楽しむ夏休み
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
★小田急 箱根夏の想い出クーポンで楽しもう！★
【小田急箱根グループ】
箱根の旅を楽しくしてくれる心強い旅のパートナー。
小田急 箱根夏の想い出クーポンには、「リロ＆ステ
ィッチ ザ・シリーズDVD発売記念のスタンプラリー
を実施しています。
今大人気のリロ＆スティッチのスタンプを集めて、ス
テキな商品をゲットしよう！９月３０日までです。
http://www.odakyu.jp/release/omoide_cp2008/index.html
★星の王子さまのふしぎ展☆好評開催中★
【星の王子さまミュージアム箱根サン=テグジュぺリ】
『星の王子さま』にこめられた１０のふしぎを解く！
王子さまのモデルは誰？
王子さまが大切に育てた美しいけれど気難しくわがま
まなバラは誰のこと？
物語のなかにちりばめられた数々の名言を紹介しなが
ら、その謎に迫ります。
『実業屋』の原画公開
2007年に日本で確認された、『実業屋』の原画をミュ
ージアムで展示。サン=テグジュペリ直筆の原画にこめ
られた彼の思いにふれてみてください。
開催期間：7/19（土）～8/31（日）
開催場所：星の王子さまミュージアム内プレルーム
http://www.tbs.co.jp/l-prince/
★「THE SUPER CHARACTER」展 開催中！★
【箱根トイミュージアム】
大人から子供まで、みんながよく知っているあのキャ
ラクターの珍しいおもちゃやグッズが大集合！
アンティークディズニーのコレクションや、トキワ荘
で描かれた手塚治虫氏のバンビの原画など、この機会
を逃したら次はいつ表に出るかわからない稀少品が展
示されています。
素敵な記念品がもらえる「キューピーさんを探せ！」
も同時開催中。家族で楽しめます♪
（記念品がなくなり次第終了予定）
昔懐かしい玩具で遊べるコーナーも展開中。
ぜひ湯本駅そばのトイミュージアムにお立ち寄りくだ
さい。
開催期間：2008年6月28日（土）～9月15日（月）
http://www.toymuseum.co.jp/
★「フジテレビショップ＆シアター」展開中★
【 箱 根 園 】
8月1日（金）よりお台場のフジテレビショップが
箱根園に登場。
フジテレビの人気番組、アニメ、ドラマ・バラエ
ティ・映画グッズなどを取り揃えております。
アトラクションではお台場冒険王サテライトと
して「ゲゲゲの鬼太郎 妖怪パニックアドベン
チャー ～激闘!!芦ノ湖入道～」を上映します。
訪れた妖怪横町はお祭り騒ぎの真っ最中。
そこへ現れた西洋妖怪たちが行く手を阻む！
果たして鬼太郎たちは妖怪を退治できるか!?
そしてツアー客は無事に帰れるのか!?
大迫力の超大型ワイドスクリーンと体感型ライド
システムで、手に汗握るハラハラドキドキのスト
ーリー展開をお楽しみください。
http://www.princehotels.co.jp/amuse/hakone-en/
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
3.箱根の観光施設から8～9月のオススメ情報♪
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
★プレミアム・アウトレット バーゲン★
【御殿場プレミアム・アウトレット】
8/22（金）～31（日）の10日間、春夏物最終クリアラ
ンス「Premium Outlets Bargain」を開催いたします。
年に2回のこのチャンスをお見逃しなく！
http://www.premiumoutlets.co.jp/gotemba/
★箱根施設めぐりバスに新型バスが９月１日より運行！★
【小田急箱根グループ】
御殿場プレミアムアウトレットから小涌園ユネッサン
までの多くの名所を結ぶ箱根の名物バス。使い勝手が
よくて便利なこの「箱根施設めぐりバス」に新型バス
「Skylight（スカイライト）」が９月１日より運行し
ます。
天窓がついた新型バスは、箱根の空と緑の木々をさら
に楽しめるもので、箱根の乗り物にまた楽しみがひと
つ増えこと間違いなしです。
小秋の箱根のご旅行にぜひご利用ください。
http://www.hakonenavi.jp/index.html
★カメオ展 宝石彫刻の2000年
～アレキサンダー大王からナポレオン3世まで～★
【彫刻の森美術館】
カメオ（浮彫り）、インタリオ（沈み彫り）は、古代
ギリシャ・ローマ時代から存在する彫刻技法です。
栄枯盛衰を繰り返す歴史の中で、常に最高位の宝飾芸
術品として存在し、時の権力者が自らの権力や栄光を
表現するものとして用いられてきました。
本展では、カメオに魅せられたこれらの人物にまつわ
る作品をはじめ、ウィーン美術史美術館やノーサンバ
ーランド公爵コレクションといった優れた個人コレク
ションより出品される珠玉の作品を展示するとともに
その時代背景、作品のたどってきた数奇な運命にも迫
り、歴史的・芸術的・精神的側面から宝石彫刻の世界
をご紹介します。
展示作品には、今回が日本初公開となる作品も数多く
含む約380点を展示します。
■日時：2008年9月6日（土）～10月26日（日）
http://www.hakone-oam.or.jp/whatsnew/index.html#01
★箱根古写真展開催★
【箱根強羅公園】
古き良き時代の箱根。
大正・昭和初期からの写真を展示。
箱根強羅公園をはじめ、箱根の歴史ある写真を
展示いたします。
また、箱根登山鉄道の創業当時からの足跡を
写真と共にご覧いただけます。
開催期間 9月6日（土）～9月21日（日）
10時～16時
http://www.hakone-tozan.co.jp/gorapark/
箱根古写真展は無料ですが、公園入園料が必要です。
大人５００円（税込み） ／ 小学生以下無料
※箱根フリーパスをご利用の方は無料
★佐伯祐三とフランス
～ヴラマンク、ユトリロ、日本の野獣派～★
【ポーラ美術館】
ポーラ美術館が収蔵する佐伯祐三、ヴラマンク、ユト
リロの作品を中心に、佐伯の作品と彼をめぐるフラン
スと日本の画家たちの作品によって、佐伯芸術の形成
とその影響を再検証いたします。
また、レストラン・アレイでは、展覧会にちなんだコ
ースメニュー《佐伯祐三 フランスへのあこがれ》を
ご用意いたします。￥2625（税込み）
■会期 2008年9月13日（土）～2009年3月8日（日）
■開館時間 9：00～17：00（入館は16：30まで）
会期中無休
■入館料 大人1800円 大・高生1300円
中・小生（土曜日無料）700円
ポーラ美術館
〒250-0631
神奈川県足柄下郡箱根町仙石原小塚山1285
http://www.polamuseum.or.jp
～～～～～～～～～PR～～～～～～～～～～～～
★箱根スイーツコレクション２００８秋★
春に展開して大好評だったスイーツコレクション、
お待たせしました！この秋もやります！！
２００８年９月１３日（土）～１１月３０日（日）
「箱根の秋・紅葉」をテーマに秋の味覚や赤、黄色
などの紅葉をイメージさせる食器、飾り物を使った
オリジナルスイーツを提供します。
詳細は今すぐ下記URLからご確認ください！
http://www.hakonenavi.jp/hakone_info/index.html
※次回のメルマガはスイーツコレクション特集♪
～～～～～～～～～PR～～～～～～～～～～～～
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
4.割引情報☆アクセスインフォメーション
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
下記URLにアクセスし、「HAKONE LINK PASS」を
プリントアウトしてお出かけください。
http://www.hakopro.com/linkpass.html
これ一枚で、箱根プロモーションフォーラム加盟
施設に割引料金でご入場いただけます。
強羅～仙石原の観光施設を効率よく回るのに便利
な「施設めぐりバス」をはじめ、箱根の交通機関
の時刻表が載っているサイトはコチラから。
【箱根ナビ】
http://www.hakonenavi.jp/index.html
箱根の旅をスマート＆お得に楽しんでくださいね♪
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
5.箱根プロモーションフォーラムのご紹介
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
本メルマガ発行元の「箱根プロモーションフォーラム」
は、箱根エリアのミュージアム、観光施設および関連
企業、各種交通機関、行政機関、宿泊施設など、箱根
の観光に関わる各種企業・団体約35社が連携し、箱根
の未来を創る産産連携のフォーラム組織です。
メンバーは主に、各団体のセールスプロモーションや
マーケティングの担当者で、日々、箱根町の観光現場
の最前線で活躍しています。
秋に向けて、箱根の温泉旅に色を添える、お楽しみ企
画「箱根参加美 ～箱根の三時は美術の時間～」もぜ
ひご利用いただきたいです。
↓
http://www.hakopro.com/news/2008/08/_08.html
たくさんの方々に、ここ箱根を楽しんでいただきたい。
まだまだ知らない箱根の魅力を、知っていただきたい。
そして、何度でも折に触れ箱根を訪れていただきたい。
ONE MORE HAKONE・・・
その思いで、魅力のあるイベントや企画を、これから
も提案させていただきます。
そして、定期的に箱根の観光関連の旬な情報をメール
マガジンという形でお届けしています。
箱根に御縁がある方、興味をお持ちの方に、転送、お
知らせいただければ幸いです。
尚、箱根プロモーションフォーラムでは、現在参加会
員を募集しております。
詳しくは、下記、入会案内・募集要項をご参照下さい。
http://www.hakopro.com/admission/admission1.html
～～～～～～～お知らせ～～～～～～～～～～～
★玉村 豊男ライフアートミュージアム★
【臨時休業のお知らせ】
2008年9月2日(火)～5日(金)は、メンテナンスのため
玉村豊男ライフアートミュージアム、アクアパッツァ
テラスともに全館休業となります。
http://www.tamamura-museum.co.jp/
この時期に来訪を御計画の方はご注意ください。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
6.編集後記
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
今年の強羅の大文字焼きは、お天気に恵まれ、しかも
美しい満月まで彩りを添えてくれました♪
箱根は大文字焼きが終わると、すっと秋の気配に変わ
ります。
日中の暑さはまだまだ油断なりませんが、朝夕の風が
少しずつ秋を運んできている実感があるのです。
爽やかな季節の幕開け。
どうぞ夏の疲れを癒しに、箱根へお越しください。
皆様からのご意見、ご感想、ご要望などWELCOME！
mailmag@hakopro.com
まで、ご遠慮なくお寄せください。
次回は2008年9月18日（木）の発行予定です。
箱根プロモーションフォーラム公式メールマガジンです。ONE MORE HAKONEを合言葉に、月に１回
もう一度訪れたくなる箱根の観光情報をお届けしています。
ファイルをダウンロード
箱プロ 活動報告 2008.6月/7月
ファイルをダウンロード
箱プロ 活動報告 2008.4月/5月
★箱根ＪＡＺＺ温泉VOL.8★
http://www.hakone.ne.jp/jazzonsen
夏の箱根の夕暮れ時、箱根の雄大な自然とアートに囲まれた環境の中で音楽を聴く・・・。
箱根の夏の風物詩となった「箱根JAZZ温泉」今年はおかげさまで８年目を迎えます。
開催会場
宮ノ下 富士屋ホテル『Barヴィクトリア』8/1（金）～8/29（金）毎週・金・土曜
ジャズピアノの生演奏
http://www.fujiyahotel.jp/restaurant/victoria.html
ポーラ美術館 ※要事前申し込みSHANTI（ヴォーカル）西山“HANK”史翁（ギター）
http://www.polamuseum.or.jp/event/index.php
箱根ベゴニア園8/9（土）・10（日）・16（土）・17（日）
『にじ』オカリナ・キーボード・ギター・パーカッション
の４名でお贈りする日本＆世界のヒーリングミュージック！！
http://www.hakone-begoniaen.com
箱根ガラスの森 『カフェ・テラッツア』8/8（金）・9（土）・10（日）
カンツォーネメンバー特別演奏
http://www.ciao3.com
箱根ハイランドホテル
8/8（金）・9（土）・10（日）
徳田 雄一郎 サックス・ピアノ・ベース トリオ
http://www.odakyu-hotel.co.jp/highland
ホテルはつはな
8/13（水）～8/16（土）
津軽三味線 河野 一志とキーボード デュオ
http://www.odakyu-hotel.co.jp/hatsuhana
山のホテル8/14（木）～8/16（土）
小谷 のり子 ボーカル・ピアノ・ベース トリオ
http://www.odakyu-hotel.co.jp/yama-hotel
彫刻の森美術館8/16（土）（箱根大文字祭）
森川由加里（Vo）・松尾一彦（G）・土屋剛（kb）
http://www.hakone-oam.or.jp
箱根強羅公園8/16（土）（箱根大文字祭）
北沢 りか（フルート）原 亜紀子（ヴォーカル）
藤野 ちか（電子ピアノ）
http://www.hakone-tozan.co.jp/gorapark
箱根ラリック美術館8/22（金）
若林 充（アコーディオン） 渡辺美貴（ヴァイオリン）
http://www.lalique-museum.com
箱根ＪＡＺＺ温泉メインイベント
桃源台ドック桟橋 フロンティア号 8/28（木）14時～
Azoo 「奥山みなこ」の確かな歌唱力と、JAZZ界で活躍
している他メンバーの高い演奏力が魅力！芦ノ湖海賊船 フロンティア号にて
http://www.hakone.ne.jp/jazzonsen
上記は現在の予定であり、出演者や会場の都合などにより変更になる場合があります。
ご了承ください。
※ライブをご覧いただくには、原則として各会場となる美術館・博物館の入場券が必要です。
※詳細は各会場となる美術館・博物館やホテルに直接お問い合わせください。
主催・問合せ：箱根温泉旅館協同組合 青年部
TEL：0460－85－5571～４
〒250-0311 神奈川県足柄下郡箱根町湯本698
★小田急箱根 夏の思い出クーポン配布中！★
今年も、恒例の夏の思い出クーポンを配布しています。見る、食べる、遊ぶ。64の施設や乗り物の
割引が受けられたり、人気のリロ＆スティッチのスタンプラリーにも参加できます。
詳細は今すぐ下記URLからご確認ください！
http://www.odakyu.jp/release/omoide_cp2008/
箱根へのご旅行は、速くて便利な小田急グループの乗り物を御利用下さい。
★箱根小涌園Presents プリンセス天功サマーイリュージョン★
【箱根ホテル小涌園】
大好評だったGW公演に応じて、プリンセス天功はこの夏さらにバージョンアップ！！
期間：平成20年８月３日（日）～１５日（火）
一部：１７時～１８時
二部：１９時３０分～２０時３０分
料金：ショープラン 大人4,000円 こども3,000円
ディナープラン大人9,000円 こども5,000円
＊こどもは3歳～小学生です
＊ディナー付の夕食はバイキング又は和食のご
選択となります
■お問い合わせ 箱根ホテル小涌園
0460-82-4111（9：00～20：00）
http://www.hakoneho-kowakien.com
★フジテレビが箱根園にお邪魔します★
【箱 根 園】
8月1日（金）よりお台場のフジテレビショップが箱根園にもやってきます。
アトラクションではお台場冒険王サテライトとして「ゲゲゲの鬼太郎 妖怪パニックアドベン
チャー ～激闘!!芦ノ湖入道～」を上映します。
■フジテレビ人気グッズが勢揃い！
フジテレビの人気番組、アニメ、ドラマ
・バラエティ・映画グッズが、箱根園に大集合。
ここでしか買えない限定グッズも販売。
お土産にぜひご利用ください！
■ゲゲゲの鬼太郎 妖怪パニックアドベンチャー
～激闘!!芦ノ湖入道～
箱根園にやってきた鬼太郎たちと行く、妖怪ツアー。
訪れた妖怪横町はお祭り騒ぎの真っ最中。そこへ現れた西洋妖怪たちが行く手を阻む！
果たして鬼太郎たちは妖怪を退治できるか!?
そしてツアー客は無事に帰れるのか!?
大迫力の超大型ワイドスクリーンと 体感型ライドシステムで、手に汗握るハラハラドキ
ドキのストーリー展開をお楽しみください。
◆この夏は箱根園で決まりだね!!◆
★「THE SUPER CHARACTER」展 開催中！★
【箱根トイミュージアム】
1920年代後半から1970年までの貴重なキャラクターコレクションが大集合です！
ミッキー＆ミニーをはじめとするアメリカンキャラクターや、懐かしい日本のアニメのヒーロー、
ヒロイン、愛らしいキャラクター達の関連グッズ約3,000点を一挙公開。
特別公開されている、「漫画少年」に掲載された、手塚治虫氏が描いた「バンビ」の原画
は必見です。
場所：箱根トイミュージアム コレクション２
期間：2008年6月28日（土）～9月15日（月）
素敵な記念品がもらえる、「キューピーさんを探せ！」も同時開催。
また、箱根写真美術館とのコラボレーション展
『TOSH WAKABAYASHI TIN TOY PHOTO EXHIBITION』もお楽しみ頂けます。
★鬼才・米倉健史のキルト・アート天逝・石井康治のガラスアート花物語ー極上の名画たち★
【箱根・芦ノ湖 成川美術館】
6月13日より「花物語」と名づけて現代日本画の花鳥画の企画展が開催されています。花の描かれ
た静物画、花と共に描かれた人物などを大展観いたします。
季節と共に変わる花の表情に思いをこめた表現者の愛情が伝わることでしょう。
また、同時開催にて夏らしい石井康治のガラス展を展観しております。華やかな現代のアールヌー
ヴォーの可能性を感じさせる作品が並びます。
さらには、鬼才・米倉健史のキルト・アートもごご覧いただけます。500 色以上もある染め布を画材に
して、独特の詩情を込めた米倉健史の作品は、キルトを芸術の域にまで高めた「キルティングアート」
です。
また、敷地内の庭園には、6月中旬よりブッドレア（別名バタフライブッシュと呼ばれ、蝶を引きつける花）が、咲き誇ります。初夏から秋にかけて次々と長い間花を咲かせ続けます。
★ちびっこあつまれ！カブト・クワガタ展★
【箱根強羅公園】
箱根強羅公園では、今年も下記の期間中「ちびっ子あつまれ！ カブト・クワガタ展」を開催
いたします。
世界の大型のカブトムシ やクワガタを集めた展示コーナーや、触れることの出来る 「ふれ
あいコーナー」、ミヤマ仮面によるムシバトル「クワレス」、 毎年大好評の「つかみ取り大
会」、「じゃんけん大会」など盛りだくさんのイベント内容となっています。
さらに、有料入場者には、クワガタが当る「ガラポン抽選」に ご参加いただけます。
他にカブト・クワガタの販売や 昆虫飼育セット、各種昆虫グッズの販売コーナーも併設します。
ぜひ遊びにいらしてくださいね！
開催期間 7月19日（土）～8月31日（日）
10時～16時
入場料 ３００円（小学生以上一律）
★「世界の食虫植物展」を開催★
【箱根湿生花園】
箱根湿生花園では、夏休み期間中の７月20日(日)～8月31日(日)まで、世界の食虫植物展を開催し
ます。ちょっと不思議でユニークな植物たちを観察しませんか。
同期間中の、毎週水曜日午後1：30より、『食虫植物こども教室』を、8月16日（土）午後1時～3時から
は、『光るキノコ特別講座』を開催します。
いずれも先着30名です。
夏休みの宿題の課題にもぴったり！皆様のお越しをお待ちしております。
★星の王子さまのふしぎ展★
【星の王子さまミュージアム 箱根 サン=テグジュぺリ】
昨年全国で好評を得、美智子皇后さまもご鑑賞くださった「星の王子さま展」から、
サン=テグジュぺリ直筆のイラスト「実業屋」の原画と、童話『星の王子さま』の初版本が
今年の夏、星の王子さまミュージアムに登場！
貴重な特別展示品とともに、「星の王子さま10のふしぎ」パネルも展示し、『星の王子さ
ま』の秘密に迫ります。
開催期間：7/19（土）～8/31（日）
開催場所：星の王子さまミュージアム内プレルーム
閲覧料金：星の王子さまミュージアム入園料
http://www.tbs.co.jp/l-prince
★あそびのもり ～ボーネルンドあそびのせかい～★
【彫刻の森美術館】
あそび環境を総合的にご提案するあそびと教育の企業ボーネルンド。この夏、彫刻の森美術館
とボーネルンドの素敵なコラボレーションが実現。子どもたちが「アート」と「あそび」を通してたく
さんの経験ができる、豊かなあそび場“あそびのもり”が登場します。
会場内には、子どもたちが、からだを使って思いっきり遊べるゾーンや、ブロックなどを組み立て
て遊ぶゾーンが設けられています。
世界中から選び抜かれた本物のあそび道具を通じて、「あそび」のすべてを体験できる場所。
それが「あそびのもり～ボーネルンドあそびのせかい～」です。ぜひご家族でお楽しみください。
8月26日（火）まで開催中！
★鬼才・米倉健史のキルト・アート天逝・石井康治のガラスアート花物語ー極上の名画たち★
【箱根・芦ノ湖 成川美術館】
6月13日より「花物語」と名づけて現代日本画の花鳥画の企画展が開催されています。花の描かれ
た静物画、花と共に描かれた人物などを大展観いたします。
季節と共に変わる花の表情に思いをこめた表現者の愛情が伝わることでしょう。
また、同時開催にて夏らしい石井康治のガラス展を展観しております。華やかな現代のアールヌー
ヴォーの可能性を感じさせる作品が並びます。
さらには、鬼才・米倉健史のキルト・アートもごご覧いただけます。500 色以上もある染め布を画材
にして、独特の詩情を込めた米倉健史の作品は、キルトを芸術の域にまで高めた「キルティングア
ート」です。
また、敷地内の庭園には、6月中旬よりブッドレア（別名バタフライブッシュと呼ばれ、蝶を引きつ
ける花）が、咲き誇ります。初夏から秋にかけて次々と長い間花を咲かせ続けます。
★箱根全山で開催される夏祭りの情報です★
特に、7月31日から8月5日まで開催される芦ノ湖夏祭り
ウィークには、連日芦ノ湖で花火があがり、様々な催
しやお祭りが開催されます。
今年は箱根神社御鎮座1251年大祭。
なおいっそう賑やかになる箱根の、伝統的な神事や花
火で、夏の箱根をたっぷり楽しんでください。
【財）箱根町観光協会】
７月３１日 湖水まつり（芦ノ湖・元箱根）
８月２・３日 箱根園サマーナイトフェスタ
８月 ３日 太閤ひょうたん祭り（宮ノ下）
８月 ４日 湖尻龍神祭（湖尻）
８月 ５日 鳥居焼まつり（芦ノ湖・箱根）
８月１１日 大平台温泉夏まつり（大平台）
８月１５日 宮城野木賀夏まつり（宮城野）
８月１６日 箱根大文字焼（強羅）
ＦＭ強羅にて箱プロインフォメーションを実施します。79.0
８月２５日 すすきまつり（仙石原）
■お問合せ：箱根町総合観光案内所
tel 0460-85-5700
http://www.hakone.or.jp/
午後３時から観る美術館＆スイーツ の箱根参観美08秋Start Soon !
