■■■■■☆☆☆■■■■■■■■■■■■■■■■■■
ONE MORE HAKONE INFO Monthly
箱根プロモーションフォーラム公式メールマガジン
《2009.12.17 第27号 原則毎月第3木曜日発行》
■■■■■■■■■■■■■■■■■■☆☆☆■■■■■
こんにちは！
一年の時の流れって、歳を経るとともに早くなるよう
な気がしませんか！？なんのかんの言っても年末年始
は目前。○○ショックから始まった激動の2009年。皆様
にとってはどのような一年でしたでしょうか？
そんな変化の多い一年を今年も乗り切った自分へのご
褒美に、箱根へのショートトリップを計画してみては
いかがですか？温泉と美術で心と体に栄養を補給して
、明るい2010年を迎えましょう♪
今月もONE MORE HAKONEを合言葉に、もう一度訪れ
たくなる箱根の観光情報をお届けします。どうぞ最後
までお付き合いください。
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
目次
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
1.Noel na Hakone -箱根冬の大参観美とクリスマス-
2.2010年のスタートは恒例箱根駅伝！見どころご紹介
3.箱根地産Caf？プロジェクトシーズン2いよいよスタート
4.箱根の観光施設から12月～1月のオススメ情報
5.購読者プレゼント当選者発表！
6.編集後記
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
1.Noel na Hakone -箱根冬の大参観美とクリスマス-
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
年々噂が噂を呼んで人気が高まる『Noel na Hakone』。
イルミネーションやクリスマスデコレーションが美しい箱
根に、多くの方がいらして下さっています。
特に今年は、前回ご紹介した午後3時からの美術鑑賞プラン
『箱根冬の大参観美』を利用して賢くたくさんの施設を
巡れるプランが好評です。
まずはそのお得なプランのおさらいから！
★箱根の3時は美術の時間 『箱根冬の大参観美』★
箱根の秋～冬限定特別企画が今年も登場！
「箱根の午後3時から観る美術館」をテーマに、企画参加
の宿泊施設にて「午後3時以降ならどこに行っても使える
箱根初の美術館共通前売りチケット」が、12月1日より発
売が開始されました！
この季節、美術館は夕暮れ時にかけて独自のイルミネーシ
ョンやスペシャルな企画を用意していますが、3時以降なら
どこでも1000円でご入場いただける、特別な前売り券です。
2010年3月31日までの特別プラン。
冬ならではの箱根のイブニングタイムの楽しみ方を、ぜひ
見つけにいらしてくださいね。
参加施設、販売宿泊施設などは、以下の通りです。
■参加施設：
箱根ラリック美術館
箱根ガラスの森美術館
彫刻の森美術館
成川美術館
箱根園水族館
箱根マイセン庭園美術館
箱根ベゴニア園（2名入場可）
芦ノ湯フラワーセンター（2名入場可）
箱根写真美術館(3名入場可）
玉村豊男ライフアートミュージアム(3名入場可）
■販売宿泊施設：
箱根ホテル小涌園
箱根レイクホテル
ザ・プリンス箱根
ラフォーレ強羅
龍宮殿
ハイアットリージェンシー箱根リゾート＆スパ
箱根湯の花温泉ホテル
ホテルおかだ
ホテル大箱根
ホテルマロウド箱根
富士屋ホテル
季の湯雪月花
湯本富士屋ホテル
水の音
箱根ホテル
ホテルグリーンプラザ箱根
山のホテル
ホテルグリーンプラザ強羅
ホテルはつはな
B&Bパンシオン箱根
箱根ハイランドホテル
箱根小涌園ユネッサン イン
その他ハーヴェスト等、会員制ホテル
2009年12月1日～2010年3月31日までの企画です。
到着日の箱根の夕方を、お得に美術館賞でお過ごしになり
ませんか？
箱根冬の大参観美 チラシ ダウンロードページURL
↓
http://www.hakopro.com/news/2009/12/post_44.html
そして今週末からまだまだ楽しめるクリスマス情報！
★クリスマス花火大会☆箱根芦ノ湖湖上の舞★
【箱根園】
クリスマスだからこそご家族や恋人、そして親友へ…
あなたの大切な方へ、メッセージと花火のプレゼントをし
てみませんか？
冬の澄んだ夜空に広がる大輪の花火は、透明感が増してと
ても鮮やかで感動的です。
今年も箱根園の沖合より花火が夜空を彩ります。
カップル、ご家族でクリスマスの花火を思い出にお持ち帰
りください。
○開催日時：2009 年12 月25 日（金）
4：55Ｐ.Ｍ.打上開始
○開催場所：箱根園 芝生の広場。
○メッセージを大募集中！
照れくさくて言えなかった言葉も、メッセージとしてなら
素敵なサプライズとなることでしょう。
料金はメッセージと花火１発￥５,０００で申し受けます。
※メッセージ花火は１０発限定です。
http://www.princehotels.co.jp/amuse/hakone-en/
★箱根ロープウェイのクリスマス★
【箱根ロープウェイ】
箱根ロープウェイは、12月23日（水・祝）に「クリスマス
イベント」を今年も開催！
12月1日（火）から12月20日（日）までは、クリスマスポ
ストカードが12月24、25日どちらかの日に届く発送キャン
ペーンも実施。
12月23日（水・祝）は、箱根ロープウェイの大涌谷駅で
11:30から先着100名様につきたてのお餅をプレゼント、
13:30からはお子様を対象にした駅長サンタとジャンケン
大会他、甘酒・小田原おでん等の特別販売も実施します。
☆クリスマス発送キャンペーン
大涌谷駅でオリジナルクリスマスポストカードを購入して
いただき、大涌谷駅に設置してある仮設ポストに投函され
たお客さまは、強羅郵便局より発送し、箱根の風景印押印
のクリスマスポストカードが12月24、25日どちらかの日に
届きます。
開催期間：2009年12月1日（火）～12月20日（日）
応募締切：12月20日（日）
発売額：1枚 150円
☆クリスマスイベント
開催日：2009年12月23日（水・祝）
イベント実施場所：箱根ロープウェイ大涌谷駅コンコース
http://www.hakoneropeway.co.jp/index.cgi
★ハッピーホリデーイルミネーション★
【星の王子さまミュージアム箱根 サン=テグジュペリ】
ガーデンデザイナー・吉谷桂子さんプロデュースの美しい庭
園に生まれ変わったミュージアムがキラキラと輝きます。
■点燈期間
Part1：クリスマスイメージのライトアップ
～2010年1月11日（月・祝）
Part2：バレンタインのロマンティックなライトアップ
2010年1月12日（火）～2月28日（日）
■点燈時間：15：30～18：00
http://www.tbs.co.jp/l-prince/
★ラリック ウインターライト レビュー始まりました★
【箱根ラリック美術館】
オリエント急行でライトアップされたラリック作品を♪
これは素晴らしいです！美しいものをこよなく愛する女
性の方は必見の空間。
豪華寝台車らしく宵闇を演出したサロンカーの車窓から
見えるのは、ほのかにライトアップされ幻想的に輝くラ
リックの花器、香水瓶、ワイングラスなどガラス作品の
数々。個室(コンパートメント)では、「コート・ダジュ
ール号」就役記念の彫像などもライトに浮かび上がり、
古きよき時代の面影がしのばれます。
車内で楽しめるスイーツも、イベント限定バーションで
登場します。
箱根にいながらにして、ヨーロッパの雰囲気漂う車内で、
ライトアップされたラリック作品をお楽しみ下さい。
期間：2009年12月1日(火)～2010年3月31日(水)
会場：箱根ラリック美術館 特別展示「ル・トラン」
http://www.lalique-museum.com/
★夕暮れのトワイライトキャンドルが大好評★
【箱根ガラスの森】
午後4 時から庭園内のテラスや橋、通路などに約60個の
キャンドルホルダーと約180個のランタンを設置し、温
かく柔らかなキャンドルの灯りをお楽しみいただきます。
キャンドルに照らされた庭園は今年一番のロマンティッ
クな空間が誕生します。
１２月２５日まで、クリスマス展『聖夜の不思議 ヴェネ
チアン・グラスに込められた祈り』と題した企画展を開催中
です。
クリスマスにちなんだ約30点のヴェネチアン・グラスをキリ
スト教、モチーフ、色彩の三部構成でご紹介しています。
開催期間:～12月25日
http://www.ciao3.com/event/xmas/index.html
★クリスマス・イルミネーション開催★
【箱根強羅公園】
温室の屋根を寒冷紗で覆い日光を遮り、室内にポインセチ
アによるクリスマスツリーを配し、全体をクリスマス用の
ディスプレイで飾ります。
また、12/19～12/25は公園のシンボルであるヒマラヤ杉に
も２万５千球のイルミネーションを施し、夜間延長営業も
いたします。
開催期間 ～12月25日（金）
通常 9時～17時
12月19日（土）～25日（金）
夜間延長 9時～20時
http://www.hakone-tozan.co.jp/gorapark/
★日本唯一！？ベゴニアツリー★
【箱根ベゴニア園】
色の多彩さで知られるエラチオールベゴニアやポインセチ
ア約250株と1,500球の青色イルミネーションで飾られた、
高さ3ｍの「ベゴニアツリー」を温室内に展示中です。
期間中は園内及び第一駐車場のライトアップイルミネーシ
ョンも実施しています。
開催期間：～12月25日(金)
http://www.hakone-begoniaen.com/
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
2.2010年のスタートは恒例箱根駅伝！見どころご紹介
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
【第86回 東京箱根間往復大学駅伝競走】
お正月の風物詩とも言える恒例の箱根駅伝。来年も1/2,3
に開催されます。
東京大手町・読売新聞社前から箱根・芦ノ湖までを5区間
に区切り往復10区間（217.9ｋｍ）で競われる、大学対抗
の駅伝競走です。
今年こそ優勝か！？と思われた早稲田を往路・復路で完全
に制した初優勝の東洋大学のチームワーク、安定した激走
は、お見事でした。
2年連続優勝を狙う東洋、今年こそはの早稲田、年々力をつ
けてきている上武、雪辱やシード権を狙う各校の思いが、
来年も見ごたえのあるドラマを生みそうですね。
映画「風が強く吹いている」の公開もあって、今年はさら
に注目が集まりそう！
我らが箱根路は往路の5区と復路の6区！標高差８３４ｍの
天下の嶮を一気にかけ登り＆下るので毎年ゴボウ抜きが
見られたり、順位がめまぐるしく変わるなど熱いドラマが
繰り広げられます。
近年は特に「山の神」と呼ばれた第83回大会の順天堂大学
の今井選手や、昨年85回の優勝校、東洋大学の柏原選手
（2年）といった、驚異的な山登りを見せてくれる選手の活
躍で、箱根を制する者が駅伝を制する展開となっているこ
ともあり、5区、6区の走りにさらに注目が高まっています。
寒い冬の箱根を熱くする箱根駅伝。
目の前を走りぬける選手のスピードは、想像を超えて速く、
沿道で応援すると、観ているこちらまで血がたぎってくる
ようなエネルギーがわいてきます。
湯本から芦ノ湖にかけての沿道では、甘酒やつきたてのお
餅などを応援の皆さんに振舞います。
次のお正月こそ、箱根で駅伝を観戦してみましょう♪
第86回の出場校は、
早稲田大学 * 中央学院大学 * 亜細亜大学 * 山梨学院大学
中央大学 * 帝京大学 * 日本大学 * 東洋大学 * 東京農業
大学 * 上武大学 * 法政大学 * 大東文化大学 * 東海大学
専修大学 * 明治大学 * 日本体育大学 * 城西大学 * 駒澤大
学 * 青山学院大学 * 関東学連選抜
以上20チームです。
箱根区間の観戦ポイントをご紹介します。
【かまぼこ鈴廣（小田原中継所付近）】
通過予想時刻：往路1/2 12:22頃 復路1/3 08:59頃
1/2にはかまぼこと日本酒がふるまわれます。
http://www.kamaboko.com/new/0912/ekiden.html
【箱根小涌園（箱根路中間地点）】
通過予想時刻：往路1/2 12:50頃 復路1/3 08:20頃
ホテル箱根小涌園では、駅伝観戦宿泊プラン（2泊）を特別
価格にて10室用意。
http://www.hakoneho-kowakien.com/stay_plan/plan_detail/template/detail.php?C=13057
ユネッサンでは、1/3に箱根駅伝観戦プランが登場。
森の湯入浴と朝食（おせち・ミニバイキング）と専用スペ
ースでの駅伝観戦パスがついて大人6000円、こども3000円。
いつもテレビで見ている駅伝を、来年は目の前で観戦して
みませんか!?
先着100名様の予約制プランですので、お早目にご予約を!!
参照ＵＲＬ：http://www.yunessun.com/ticket/ekiden/
【箱根駅伝ミュージアム（ゴール＆スタート付近）】
予想時刻：往路1/2 13:30頃 復路1/3 08:00スタート
駅伝を語るなら、過去の英雄たちの足跡も振り返ってみま
しょう。数々の熱戦の軌跡がたどれる貴重な資料が見られる
博物館。映画「風が強く吹いている」公開記念の特別展示
も見られるチャンスです！
他では手に入らないオフィシャルグッズの販売も魅力的！
出場校オリジナルの記念グッズなど、レア物も盛りだくさん
の品揃えです。
本大会を目の前で堪能して、その興奮さめやらぬうちに、熱
く購入しましょう。
http://www.hakoneekidenmuseum.jp/
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
3.箱根地産Caf？プロジェクトseason2いよいよスタート
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
「地産cafeプロジェクト」は当箱根プロモーションフォー
ラムによる企画です。地元の生産者と箱根エリアで活躍する
料理人が、一緒に話し合い協力しながら、おいしさや安全性
を追求した、地産地消のプロジェクトです。
この冬、シーズン２を迎え参加施設も増えて、地産地消の輪
が広がっています。
一例をご紹介しますと…
ラリック美術館のレストランカフェ・リスの新デザートには、
稀少なオレンジ「湘南ゴールド」を使った新しいメニューの
『リミテ・プランタン』が。
彫刻の森美術館のレストラン・ベラフォレスタでは、朝どれ
ファーミ直売所で提供される地元の冬野菜をたっぷり使った、
冬野菜とワタリガニのスープや、野菜の力強い旨味をダイレ
クトに楽しめる、オーブン焼きをお楽しみいただけます。
参画施設は、ラリック美術館・彫刻の森美術館・えれんなご
っそ・ホテル大箱根・箱根美術館旬幸・強羅公園・アズール
ムーンの7施設。
自然の恵み豊かな西湘エリアで収穫された、新鮮な野菜や果
物を使って創り出された自慢のメニューを、この冬、ぜひ味
わってみてくださいね。
season1の情報はこちらでご覧いただけます。
↓
http://www.hakone.or.jp/blog/special-feature/index.html?page=637
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
4.箱根の観光施設から12月～1月のオススメ情報
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
★TOYO TIRES ターンパイクで望む 初日の出＆紅富士★
【TOYO TIRES ビューラウンジ】
箱根・大観山の標高1,011mの日本景勝百選地「富士伊豆箱根
国立公園」内に位置する「TOYO TIRES ビューラウンジ」。
箱根・伊豆を結ぶ快適高原ルートとしてご利用いただいてい
るターンパイク本線の終点にあります。
富士山・芦ノ湖はもちろん、反対側に相模湾が一望できるた
め、毎年ご来光を拝むため、早朝から多くのお客様が訪れる
絶景スポット。
1月1日は午前4時にビューラウンジをオープンし、初日の出を
待つお客様を温かくお迎えいたします。
初日の出の後には、午前7時から2階・イベント会場で「お年
玉プレゼント大会」が開催されます。
景品の内容の目玉は、参加の方にもれなく提携先観光施設様
からお預かりした「無料ペア招待券」！この他、バラエティ
に富んだ豪華景品が用意されています。
特賞は、なんとTOYO TIRES １台分が！
ぜひ初日の出をターンパイクで迎えて、Happyな一年をお過ご
しください。
開催日時： 2010年1月1日 午前4時オープン！7時より抽選会
★「鈴廣のおせち大市」開催！楽しいイベント盛り沢山！★
【鈴廣かまぼこの里】
かまぼこや伊達巻、なると巻等の販売や豪華賞品が当たる抽
選会。子供から大人まで楽しめるイベントの数々でお待ち申
し上げます。
開催期間： 平成21年12月26日（土）～12月31日（木）
http://www.kamaboko.com/new/0912/ooiti.html
★「DESIGN+PAPER=COMMUNICATION」★
＝ミドリペーパーギャラリー＝
【彫刻の森美術館】
1950年の創業以来、「デザインと紙」によるコミュニケーシ
ョンを提唱しているブランド「MIDORI」の商品を展開する、
「MIDOLIペーパーギャラリー」を開催。
まさにクリスマスカードや年賀状などを送る季節。
今回、カード類の販売はもちろんのこと、カードや手紙に貼
るハンドメイドのクラフトシールを約100種類販売。
手紙を普通に送るのではなく、“ちょっとの手作り”をして、
自分らしい“ちょっとの気持ち”を伝えてみませんか？
開催期間： ～2010年2月28日（土）
http://www.hakone-oam.or.jp/kaisai/midori.html
★美術館へ行こう 1月2日は無料入館日★
【ポーラ美術館】
2010/1/2（金）は、ポーラ美術館を無料でご鑑賞いただけます。
これは、NPO美術ファンクラブの事業の一環で企画されるもので、
東京国立近代美術館、国立西洋美術館、ポーラ美術館の3館が、
1月2日に限り、無料で入館できるものです。
当日は、現在開催中の企画展 「ボナールの庭、マティスの室内
─ 日常という魅惑」はもちろんのこと、貴重な収蔵品の数々を
無料でご観覧いただけます。
さらにアンケートにお答え頂いた方の中から抽選で30名様に、オ
リジナルカレンダープレゼントの企画も！
1月2日午前9時より午後5時まで。ぜひご家族、お友達をお誘い合
わせのうえ、ご来館ください。
また、ポーラ美術館がNHKの「出張！迷宮美術館」で紹介される
予定です。
●番組名
「巨匠たちの描いた日常～出張！ポーラ美術館」（仮）
●日時 （予定）
１月７日（木）１５：１５～１５：５８ ＮＨＫ総合
１月４日（月）２２：００～２２：４３ ＢＳ－ｈｉ
１月５日（火）１２：００～１２：４３ ＢＳ－ｈｉ
１月６日（水） ８：００～ ８：４３ ＢＳ－ｈｉ
１月８日（金） ８：１５～ ８：５８ ＢＳ２
こちらも是非ともご覧下さいませ。
http://www.polamuseum.or.jp/
★冬の健康対策風呂で心身ともに健康に！★
【箱根小涌園ユネッサン】
箱根小涌園ユネッサンでは現在、「冬の健康対策風呂」を期間
限定で実施しております。毎年恒例「鬼柚子風呂」がバージョ
ンアップし、寒い季節にプラス素材の「かりん・しょうがエキ
ス・ビタミンＣ」を追加。インフルエンザの流行に負けないよ
う「冬の健康対策風呂」で温まりませんか!?（～12/31）
http://www.yunessun.com/event/yuzu/
～～～～～～～～～～～～PR～～～～～～～～～～～～～
☆忘・新年会プラン＆えれんなごっそお得情報☆
◇鈴廣かまぼこの里 忘・新年会プラン
たっぷり飲んで、お料理も盛りだくさん。お得なプランです。
忘新年会、各種パーティプランとしてご好評いただいており
ます。
http://www.kamaboko.com/odawarakanko/sato/news/boushinnen09/
◇えれんなごっそ期間限定プラン 先着３組様限定！
鈴廣がプロデュースするバイキングレストランえれんなごっそ
では、「地ビール３種の飲み放題」料金そのままでランクUP！
ワイン・日本酒・梅酒がプラスできます。
開催期間：平成21年12月24日（木）～30日（水）
各日先着３組様限定
＊他の割引との併用不可。
＊先着順の為、ご予約の際にこちらの『お得情報』を見た旨を
お伝え下さい。
＊忘年会プランでご予約のお客様分のみ有効
日時、個室、飲み放題、お料理・・・
なんでもご相談に乗ります！！
ご予約のみの承りとなります。詳しくはお問合せください。
【お問い合せ】TEL0465-23-7373
http://www.elennagosso.com/
～～～～～～～～～～～～PR～～～～～～～～～～～～～
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
5.『彫刻の森＆かまわぬ てぬぐい』当選者発表！
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
本メルマガ読者の方限定で「彫刻の森美術館ペアご招待券＋
開館40周年記念オリジナルでぬぐい（非売品）」を3組6名様
にプレゼント！という、前回のメルマガのプレゼント企画に
たくさんの方にご応募をいただき、ありがとうございました。
事務局にて厳正なる抽選の結果・・・
☆小田原市の山中様
☆墨田区の田村様
☆駿東郡の田代様
以上３名様がご当選されました。
近日中にお届けいたしますので楽しみにお待ち下さい。
尚、ご応募いただきましたが残念なことにご住所が空欄の方
がおられました。
どうぞ次回のご応募の際には、お届け先を明記していただき
確認の上、送信ボタンを押してくださいね。
来年も箱根好きの皆様に喜んでいただけるよう、いろいろな
プレゼントをお届けしたいと思っています。
年内のプレゼント企画は、一旦終了とさせていただきます。
たくさんのご応募を頂き、ありがとうございました。
本メルマガ発行元の「箱根プロモーションフォーラム」は、
箱根エリアのミュージアム、観光施設および関連企業、各種
交通機関、行政機関、宿泊施設など、箱根の観光に関わる各
種企業・団体約54社が連携し、箱根の未来を創る産産連携の
フォーラム組織です。
メンバーは主に、各団体のセールスプロモーションやマーケ
ティングの担当者で、日々、箱根町の観光現場の最前線で活
躍しています。
たくさんの方々に、ここ箱根を楽しんでいただきたい。
まだまだ知らない箱根の魅力を、知っていただきたい。
そして、何度でも折に触れ箱根を訪れていただきたい。
ONE MORE HAKONE・・・
その思いで、魅力のあるイベントや企画を、これからも提案
させていただきます。
そして定期的に箱根の観光関連の旬な情報をメールマガジン
という形でお届けしています。
箱根に御縁がある方、興味をお持ちの方に、転送、お知らせ
いただければ幸いです。
尚、箱根プロモーションフォーラムでは、現在参加会員を募
集しております。詳しくは、下記、入会案内・募集要項をご
参照下さい。
http://www.hakopro.com/admission/admission1.html
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
6.編集後記
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
さて、今年も皆様に支えられて多岐にわたる活動をしてまい
りました箱根プロモーションフォーラム。
2010年も新たな事業計画が多数予定されております。
皆様の箱根旅を彩る企画を、多数実施してまいります。
順次、メールマガジンで概要を発表してまいりますので、
どうぞ来年も引き続き、ご愛顧のほど、よろしくお願いいた
します。
皆様からのご意見、ご感想、ご要望などWELCOME！
mailmag@hakopro.com
まで、ご遠慮なくお寄せください。
次回は2010年1月21日（木）の発行予定です。
それでは皆様、素敵なホリデーシーズンを。。。
Happy Christmas! ＆良いお年をお迎えください。
発行者：箱根プロモーションフォーラム
事務局：〒250-0631
足柄下郡箱根町仙石原1100-15-101
TEL.0460-84-6009
e-mail：mailmag@hakopro.com URL：http://www.hakopro.com/
このメールマガジンはメルマガ発行スタンド「まぐ
まぐ」を利用して配信しています。
http://www.mag2.com/
