箱根地産カフェ2011-2012 PRESS RELEASE 10.25

ファイルをダウンロード

箱根温泉AIDプロジェクト 「今、箱根にできること」
つながろうハートミュージアム
HEART MUSEUM
2011.4/29(祝)～6/30(木)　延長決定！2011.7/1(金)～9/30(金)

　人のためにアートが出来ること、それは日々の疲れをときほぐし、心に瑞々しいうるおいを与え
ることではないでしょうか。私たち箱根エリアの７ つのミュージアムでは、「つながろうハートミュ
ージアム」を合い言葉に、人とアートをつなげ、心にやすらぎを感じていただく取り組みを始めま
した。人と人がつながる美術館、心と心が響き合うアート、そんなひとときをここ新緑の箱根で感
じていただければ幸いです。たとえどんな時代にあっても、皆様のハートの中でアートが輝き続
けていきますように。

4月29日~9月30日まで、下記の対象施設にて、美術館ご利用済チケット半券を他館でご提示い
ただければ、優待料金にて入館チケット（各美術館のオリジナル特典付き）をお買い求め いただ
けます。

【対象施設】
箱根ガラスの森美術館、箱根ラリック美術館、彫刻の森美術館、ポーラ美術館、
成川美術館、箱根美術館、星の王子さまミュージアム

※ 各施設の優待料金や特典等、詳細については、各施設にお問い合わせください。

　　　　　　　　　　　　　　　　主催：箱根プロモーションフォーラム　箱根HEART MUSEUM 委員会

2011ゴールデンウィーク！最新観光情報！

強羅・小涌谷エリア
◆箱根小涌園ユネッサン
平成23年5月1日(日)AM10：00より営業再開させていただきます。
※営業の詳細に関しましては下記の通りになります。
箱根小涌園ユネッサンの営業について
ユネッサン　営業時間　10：00～18：00
森の湯　　　営業時間　10：00～18：00
※各ゾーンとも、最終入場は営業終了時間の1時間前まで

◇営業休止エリア
◇湯～とぴあエリア
※ ただし「本格コーヒー風呂」「滝風呂」と「25ｍプール」は営業いたします。
◇ユネッサン屋外エリア
※「ロデオマウンテン」「ボザッピィのジャングルジム」「ふしぎな洞窟風呂」「段差風呂」
　「フィンランドバス」が営業休止となります。
◇岩盤浴

営業休止中に有効期限の切れた入場引換券(招待券)をお持ちのお客様へ
券の種類により、有効期間の延長をさせていただいております。
詳しくは、お手数ですがお電話にてお問い合わせくださいませ。
箱根小涌園ユネッサン　0460-82-4126 受付時間：午前9時～午後8時
http://www.yunessun.com/

〇彫刻の森美術館
開館時間　 ９：００～１７：００　
http://www.hakone-oam.or.jp/
2011年4月29日（金）～オープン！
「ごろごろ コロン ～ちょうこくとなかよし～」
会場：アートホール
2011年ＧＷ情報GWイベント＆ワークショップ
“くるくるシルク” アートパフォーマンス2011
5月3日（火）､4日（水）､5日（木） 1）11：00～　2）14：00～
会場：円形広場
国内はもちろんのこと、海外にも活躍の場をひろげているパフォーマンスグループ
『くるくるシルク』。“シルク”とはフランス語で“サーカス”、“くるくる”とは“くるくる”のこと！？
立川真也、藤居克文高橋徹の３人が鍛え上げられた肉体で、パントマイムやジャグリングを
駆使したパフォーマンス
（くるくる劇場）をお魅せします。
【ワークショップ】“てんでアート” てんをぬるだけのかんたんアート。オリジナルペンケース
をつくろう。
期間：４月29日（金）～５月５日（木） 会場：ワークショップスタジオ「森のアトリエ」
受付時間：9：00～16：00（常時受付） 参加費：1,000円 協力：寺西化学工業株式会社
デザインを描くワー クショップです。考案者のSetoさんの作品展示もあります。
http://www.hakone-oam.or.jp/information/2011gw.html
コレクション展　パリに憧れた作家たち
2011年4月16日（土）〜5月25日（水） 会場：マルチホール
明治末から大正、昭和の時代にパリへ留学し、その体験を生かして独自の芸術を完成させた
日本人作家と、同時代のフランス人作家の絵画と素描28点を、当館のコレクションから展示し
ます。
http://www.hakone-oam.or.jp/information/col201104.html

森のノート-スタッフブログ
http://www.hakone-oam.or.jp/note

〇箱根美術館
この度の東日本大震災において、甚大な被害に遭われました皆様に、心よりお見舞い
申上げます。当館は、皆様に美術品と美しい景色を見ていただくことにより、いささかでも
心に潤いをおとどけできればと願い、通常通り9：30～16：30（入館は16：00）開館致します。
この期間、庭園「苔庭」「石楽園」、別館、茶室「真和亭」をご覧いただくことができます。
特別料金　[一般：500円　高・大生：300円　中学生以下：無料]
多々ご不便をおかけしますが、皆様のご理解を賜りますようお願い申上げます。
http://www.moaart.or.jp/hakone/
季節のお知らせ。4月12日現在、春の香りが漂う時期になってきました。
http://www.moaart.or.jp/hakone/beautifulscene.html
箱根美術館Twitter！
http://twitter.com/#!/hakonemuseum

〇箱根強羅公園　
営業時間 ９：００～１７：００　
催事情報　　春の山野草展
開催期間　　2011年4月16日～2011年5月8日
開催時間　　10:00～16:00
開催場所　　箱根強羅公園内特設会場
箱根強羅公園では、春の野に咲く山野草を一同に集めた「春の山野草展」を開催
いたします。　園内特別会場には、さくら草を中心に、エビネ、ユキモチソウ、ウラシマソウ
など小さくても可憐である山野草を多数展示いたします。
また会場内では、山野草の販売コーナーも併設いたします。
http://www.hakone-tozan.co.jp/gorapark/
スタッフブログ　2011年04月30日ＧＷ園内状況！
http://gorapark.seesaa.net/article/194540977.html
ものづくりの楽しさが実感できる 体験工芸館クラフトハウス
http://www.hakone-tozan.co.jp/gorapark/craft/index.html

仙石原エリア
〇箱根ガラスの森美術館
開館時間 　9：00～18：00（最終入館17：00）

東北関東大震災の被災地に対する義援金活動について
箱根ガラスの森美術館（館長 岩田正崔）は東北関東大震災の被災地支援のため
春休み期間（３月２２日～４月５日）の第１弾に続き、ゴールデンウィーク期間にあた
る４月２９日（金）～５月８日（日）までの１０日間、以下の取り組みを行います。
1.入館料を大人も子供も一律１コイン（５００円）とします。
（　通常入館料・一般１３００円　大高生１１００円　小中学生８００円　）
＊駐車料金は無料
2. 入館料の収益を義援金として被災地支援のために全額寄付をさせて頂きます。
＜寄付先＞　被災地支援団体（箱根町健康福祉課）
http://blog.ciao3.com/
http://www.ciao3.com/top.htm

〇星の王子さまミュージアム
開館時間 9：00～18：00（最終入園17：00）で開園いたします。
http://www.tbs.co.jp/l-prince/
5月1日から31日まで、ハンカチの木フェアを 開催中！
春の植物100選 3/15～5/31！　
http://www.tbs.co.jp/l-prince/event/20110314.html

〇箱根ラリック美術館
開館時間 　9時〜17時閉館（最終入館16時30分）
ル・トラン（オリエント急行）通常営業　15時最終
営業上支障のない範囲で節電・省エネの対応を実施しております。
また、営業時間の変更が生じ次第、当館HPにてご案内申し上げます。
大変ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
http://www.lalique-museum.com/common/news/index.html#item299

スタッフによるミュージアム・ツアー（作品解説）を開催しています！
約100年前に、誰も見たことのないような個性的なジュエリーを「創造」したラリック。アール・
ヌーヴォー様式全盛の1900年のパリ万博では、出品したジュエリー部門でグランプリを獲得
しました。「巨匠　ルネ・ラリック」の誕生です。40代も過ぎ、ジュエリー界の巨匠として君臨し
続けるかと思いきや、ジュエリーの制作を一切やめてしまいました。
ラリックはこの後どうなったのでしょうか！？
この先は、ミュージアム・ツアーにてお楽しみください！
スタッフの個性あふれる解説は、火・金曜日の週2回、11時から。
総勢7名でお待ちしております！
時間：毎週火・金曜日　11時から30分間　場所：随時変更

カフェレストラン LYS
地元の新鮮な食材をフレンチに仕上げました。カジュアルスタイルで本物の味をお楽し
みください！
http://www.lalique-museum.com/caferestaurant/

〇ポーラ美術館
開館時間 ９：００－１７：００（最終入館は閉館の30分前）
※館内のエスカレーター・エレベーターは危険防止のため常時停止しております
※レストランおよびカフェは、メニューの一部のみの提供とさせていただきます
※通常料金にて営業いたします。
http://www.polamuseum.or.jp/
企画展・レオナール・フジタ 私のパリ、私のアトリエ
http://www.polamuseum.or.jp/exhibition/01_01.html
５/１５(日)耳をすまして鳥のさえずりを聞こう！
ポーラ美術館では、春の自然観察イベントを下記の日程で開催いたします。
箱根の自然に詳しい講師とともに、新緑の美しい箱根の森の中で、小鳥たちのラブソングに耳
を傾けてみませんか？
【日時】５/１５[日]（雨天中止）①10：00～ ②11：00～ ③13：00～ （各40分）
【対象】小学4年生～大人 （各回 先着1０名）予約不要
【講師】上妻信夫氏　[こうづま・のぶお　自然公園財団箱根支部・自然公園指導員]
【会場】ポーラ美術館　遊歩道（イベント開催時に限定開放）
最新情報↓
http://www.polamuseum.or.jp/news/index.php
ポーラ美術館Twitter！
http://twitter.com/#!/POLAMuseumOfArt

元箱根・箱根エリア
〇成川美術館
開館時間 　９時〜１７時　お問い合わせTel0460-83-6828
http://www.narukawamuseum.co.jp/
開催中の企画展　平成23年3月16日(水)～6月14日（火）
巨匠・牧　進　展/現代女流画家の最高峰　堀　文子　展/金属と漆による造形　小杉拓也　展/
風景画を中心に　収蔵名作展/
詳しくはhttp://www.narukawamuseum.co.jp/exhibition/ongoing.html
成川美術館Twitter！
http://twitter.com/#!/narukawa_art

〇箱根園
箱根園水族館　営業時間　9:00A.M.～5:00P.M.
「箱根園水族館」「ショッピングプラザ」「名産品コーナー」「箱根九頭龍の森」「富士芦ノ湖
パノラマパーク」「箱根プリンスパン工房」「そば処　うれしや」「カレー＆ラーメンハウス　
麦わら屋」「モーターボート」「寄木細工コーナー」「らくやきコーナー」の施設を通常通り営業
させていただきます。
営業情報に関しましては、日々更新させていただいております。
ご理解、ご協力をよろしくお願いいたします
http://www.princehotels.co.jp/amuse/hakone-en/
延期となっておりました箱根園ミニ動物園「レイクサイドＺＯＯＫＩＳＳ」ですが、4月1日
より営業を開始いたします。営業期間は4月1～4月6日・4月29日～5月8日までとな
っております。かわいらしい犬やウサギ、カピバラ、アルパカなどとふれあえ、ポニー
乗馬も楽しめる箱根園ミニ動物園に是非お越し下さい！
春のイベント情報！↓
http://camel3.com/cms/files/camel/hakoneen/0510/N8Rh6aSB.pdf
大島桜　4月26日開花状況!
箱根園のシンボル的存在で、樹齢90年とも言われる『大島桜』の開花状況です。
箱根もだいぶ暖かくなってきました。4月26日現在、少しずつ開花が始まり、一分咲き程です。
また、箱根九頭龍の森にあります『しだれ桜』も開花し、現在は三分咲きといったところです。
箱根園内に春を告げる『マメザクラ』が見頃となり、春の足音が聞こえてきました。

〇芦ノ湖　ラ・テラッツァ
営業時間
　レストラン営業時間　　 8:00~20:00　　ＴＥＬ　0460-83-1074
　ミュージアム営業時間　9:00~17:00　　ＴＥＬ　0460-83-1071
http://www.la-terrazza-ashinoko.co.jp/index.html
イタリアンレストラン　ラ・テラッツァ
芦ノ湖の豊かな自然に調和した明るいピッツェリア。イタリアから届いた大きな窯で焼き上げる
約40種類もの本格ピッツァをはじめ、箱根西麓野菜、小田原や沼津港で仕入れた鮮魚を使った
イタリアンを、本場のワインやチーズとともにお楽しみいただけます。四季がうつろいゆく山々、
湖畔の景色が生みだすとっておきの美味しい時間。目にも至福のひとときを、心ゆくまでどうぞ。
http://www.la-terrazza-ashinoko.co.jp/restaurant/index.html

〇箱根駅伝ミュージアム
開館時間 10:00～17:00(入館は閉館の30分前まで)
http://www.hakoneekidenmuseum.jp/　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
箱根登山鉄道・系列売店
箱根登山名産店は4月1日より全店舗で営業を再開することが決定しました。
◇名産店（箱根の市・湯本駅ホーム売店）9:00-18:00
◇名産店（湯本駅前店）9:00-18:00
◇名産店（強羅駅構内店・駅前店）9:00-17:00
http://www.hakone-tozan.co.jp/

宿泊施設
〇富士屋ホテル
通常営業をしております。各ご利用のご案内とご予約は、0460－82－2211（予約係）まで
http://www.fujiyahotel.jp/

〇ホテル大箱根
通常営業をしております。
各ご利用のご案内とご予約は、[宿泊予約直通] 0460-84-6111（9:00A.M.～7:00P.M.）
http://www.princehotels.co.jp/daihakone/
〇大箱根カントリークラブ
4/1～11/30まで毎週月・火曜日の平日に限りお得な昼食プランをご用意いたします。
http://www.princehotels.co.jp/golf/daihakone/index.html
〇テニスコート
http://www.princehotels.co.jp/daihakone/facility/tennis/index.html

〇ザ・プリンス箱根・龍宮殿
ザ・プリンス箱根
通常営業です。
http://www.princehotels.co.jp/the_prince_hakone/index.html
トワイライトコンサート
ザ・プリンス 箱根では、毎月2回、土曜日の夕方に、生演奏を行っております。
クラシック・映画音楽・ジャズなど、楽器と演奏家は毎回変わります。 ご鑑賞は無料でござ
います。湖畔の安らぎのひと時を　美しい音楽とともにごゆっくりお過ごしください。
http://www.princehotels.co.jp/the_prince_hakone/event/concert/index.html
5月5日はスペシャルサンクスデー！「ジャズライブ＆クルージング
5月5日はスペシャルサンクスデー「鈴木直樹のジャズライブ＆クルージング」　夕刻には、
芦ノ湖遊覧船で優雅なサンセットクルージングをお楽しみください。
期間　2011年5月5日(木)限定
http://www.princehotels.co.jp/the_prince_hakone/plan/0401/index.html

龍宮殿
別館・・・営業
本館・・・クローズ
http://www.princehotels.co.jp/ryuguden/index.html

レイクサイドアネックス・
4/28までクローズ
http://www.princehotels.co.jp/lakeside/index.html

箱根ホテル小涌園
ランチバイキング営業状況
ホテル小涌園ランチバイキングは４月３０日(土)までクローズ
お問合せTEL：0460-82-4111（受付時間：9：00～20：00）
http://www.hakoneho-kowakien.com/index.html
おすすめプラン！
【GW限定】水着で遊べ！裸で癒せユネッサンプラン
https://www1.fujita-kanko.co.jp/fujita-kanko/stay_pc/rsv/detail_plan_calendar.aspx?lang=ja-JP&hi_id=36&smp_id=63
【GW限定】豪華バイキングを満喫プラン
https://www1.fujita-kanko.co.jp/fujita-kanko/stay_pc/rsv/detail_plan_calendar.aspx?lang=ja-JP&hi_id=36&smp_id=52
おすすめプラン！一覧
https://www1.fujita-kanko.co.jp/fujita-kanko/stay_pc/rsv/index.aspx?hi_id=36&lang=ja-JP

おくど茶寮 利休庵
通常営業です。
日帰りプラン登場！！お食事付はじめました。
お問い合わせ　TEL 0460-84-8125
http://www.sengokuhara.com/
料金リニューアルネット予約/プラン一覧↓
http://sengokuhara.com/make_hp/list-index.htm

◆御殿場プレミアム・アウトレット
営業時間のご案内
4/16（土）～4/28（木）　　　10:00～19:00
4/29（金・祝）～5/31（火）　10:00～20:00
※状況により変更させていただく場合がございます。予めご了承ください。
※節電の為、一部照明を消灯して営業しております。ご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、
　ご理解・ご協力の程、宜しくお願い申し上げます。
※一部店舗において、休業または営業時間及び内容が異なる場合がございます。
※最新の情報はプレミアム・アウトレットのホームページにて随時お知らせ致します。
http://www.premiumoutlets.co.jp/gotemba/

交通情報

箱根ターンパイク
『必ず春はやってくる！頑張ろう日本 サクラサク　チャリティーキャンペーン』を実施中！
TOYO TIRES ターンパイクの桜は、本線の２ｋｍ地点からソメイヨシノの咲く最高地点の
７ｋｍ地点に渡って、約1,000本の桜が植樹されており、「桜のトンネル」 として有名で、
毎年多くのお客様にお越しいただいております。
http://www.htpl.co.jp/
５月ゴールデンウイークの３日・４日
箱根町の公用車『電気自動車』の展示と試乗会開催！綾波プリント日産リーフ展示！
午前９時から午後３時の予定です（天候等の理由により若干の変更の可能性があります）。
試乗をご希望の方は、ターンパイク本線の終点のビューラウンジ入口の「試乗会受付」にて
申請・手続きをしていただきます。今回のご試乗は無料ですが、東日本大震災復興支援の
チャリティイベントとしての実施を趣旨とし、義援金箱を用意し、参加者に呼び掛けます。
試乗できるコースは、ビューラウンジから白銀展望駐車場（本線11.5km地点）までの往復
で、およそ５ｋｍ。登坂・降坂があり、ターンパイクでの試乗により、その走行性能が十分体
感できることとなります。
　この試乗会は、箱根ターンパイク株式会社が箱根町、神奈川県のご協力を得て、関東三
菱自動車販売株式会社と日産自動車株式会社により実施されます。
また、箱根プロモーションフォーラムにより、箱根町の観光案内も併せて行われます

電車
小田急線
４月１６日以降の運転計画について（４月７日）
小田急電鉄では、東日本大震災に伴う東京電力による計画停電への対応のため、
３月１４日（月）以降、特急ロマンスカーの運転を見合わせておりましたが、長距離を
ご利用のお客さまの利便性や、沿線各地の観光産業に寄与するため、４月１６日（土）
から特急ロマンスカーの運転を一部再開いたします。４月２８日（木）までの平日特別
ダイヤ（４月１８日修正）、土休日特別ダイヤ（４月１６日修正）は次のとおりといたしま
す。ご利用のお客さまには、大変ご迷惑をおかけいたしますことを、深くお詫び申しあげ
ますとともに、特別ダイヤによる運転につきまして、何卒ご理解を賜りますようお願い申
しあげます。

＜平日特別ダイヤ （４月１８日修正）＞
　・実 施 日　　２０１１年４月１８日（月）から
　特急ロマンスカーの運転を一部実施するほか、その他の列車については、平日ダイヤ
を基本 に一部列車本数を減らして運転します。
※ 特急ロマンスカーを新宿～小田原・箱根湯本間など上下合わせて２８本運転します。
　 詳しくは、こちらのＵＲLhttp://www.odakyu.jp/romancecar/schedule/index.htmlよりご覧ください。
※ 東京メトロ千代田線との直通運転は、初電から１０時頃まで、１６時頃から終電までの間実施
し、日中の多摩急行の運転は見合わせます。
※ 江ノ島線の日中は、快速急行、各駅停車のみの運転となります。
※ 伊勢原、秦野を始発・終着とする列車など一部列車の行き先や始発駅を変更します。
※ 特急ロマンスカー以外は、箱根登山線との直通運転を見合わせます。

＜土休日特別ダイヤ （４月１６日修正）＞
　・実 施 日　　２０１１年４月１６日（土）から　
特急ロマンスカーの運転を一部実施するほか、その他の列車については、土休日ダイヤを
基本に、一部列車本数を減らして運転します。
※ 特急ロマンスカーを新宿～小田原・箱根湯本間、新宿～片瀬江ノ島間など上下合わせて
４４本運転します。詳しくは、こちらのＵＲＬ（http://www.odakyu.jp/romancecar/schedule/index.html）　よりご覧ください。
※ 東京メトロ千代田線との直通運転を初電から１０時頃まで、１６時頃から終電までの間実施し、
日中の多摩急行の運転は見合わせます。
※ 上記のほか、一部区間では列車本数を減らして運転します。
※ 特急ロマンスカー以外は、箱根登山線との直通運転を見合わせます。
http://www.odakyu.jp/cgi-bin/user/emg/emergency_bbs.pl

箱根ナビモバイルでご確認ください。 フリーパスパンフや時刻表にバーコードもついております。
http:hakonenavi-m.jp/traffic/

JR東日本●東海道線●
http://www.jreast.co.jp/top.html

JR東海●東海道新幹線●
http://jr-central.co.jp/index.html

◆箱根登山電車 ◆ケーブルカー
箱根登山線・箱根登山ケーブルカーの運転につい
箱根登山鉄道では、計画停電対象地域内の当社変電設備が、３月２６日（土）以降、常時
電力が供給されることとなったため、３月２６日（土）より終日全線での運転を行ないます。
これにより計画停電による運転見合わせはなくなりました。

【小田原～箱根湯本間】
平 日 平日ダイヤを基本に、一部変更したダイヤで運転いたします。
土休日 土休日 ダイヤを基本に、一部変更したダイヤで運転いたします。

【箱根湯本～強羅間】(箱根登山電車)
平 日 平日ダイヤを基本に７５％程度となる特別ダイヤで運転いたします。
土休日 土休日ダイヤを基本に７５％程度となる特別ダイヤで運転いたします。
箱根登山電車
http://www.hakone-tozan.co.jp/
時刻表↓
http://www.hakone-tozan.co.jp/20110328.pdf

早雲山ケーブルカー
【強羅～早雲山間】（箱根登山ケーブルカー）
平日・土休日ともに約３０分間隔で運転いたします。
http://www.hakone-tozan.co.jp/

遊覧船
◆海賊船
平常ダイヤで運航しています。
尚、天候等により運航を中止する場合がございます。またダイヤについては各乗り場、
関係機関へお問い合わせください。
箱根町港　0460-83-7550
元箱根港　0460-83-6022
桃源台港　0460-84-8618
運航部　　 0460-83-7722
営業推進部　0460-83-6325
http://www.hakone-kankosen.co.jp/

箱根芦ノ湖遊覧船
２０１１年４月２９日（金）～２０１１年５月８日（日）の運航について
定期船、周遊船共に通常通りのシーズンダイヤにて運航予定です。
http://www.izuhakone.co.jp/yuransen/
5月5日「こどもの日」は『こども乗船無料デー』
箱根 芦ノ湖遊覧船では5月5日「こどもの日」にちなみ、おとな同伴の小学生以下のこどもを対象
に各港から発着している定期航路および周遊航路を無料でご乗船いただけます。
箱根 芦ノ湖遊覧船で、ゴールデンウィークの１日をお楽しみください。

箱根関所旅物語館　 通常営業（レストランはドリンクのみ、そば処は営業）
箱根湖尻ターミナル　通常営業

ロープウェイ
箱根ロープウェイ
通常営業（８時４５分～１７時１５分）で運転中。
尚、変更する場合もありますので、あらかじめご了承ください。
お問い合わせ　箱根ロープウェイ株式会社　索道事業部　℡　０４６５－３２－２２０５
※ 駅構内のエスカレーターおよびエレベーターは危険防止のため停止いたします。
※ 電力不足に対して最大限の節電をするため駅構内の電気を最小限にて営業いたします。http://www.hakoneropeway.co.jp/index.cgi
大涌谷駅で「こどもの日」（５月５日）を記念して、お子様に下敷きプレゼント！
５月５日（祝）こどもの日にお子様が楽しめる企画を以下のとおり行いますので、
箱根ロープウェイに乗って大涌谷に遊びに来てください。
１　こいのぼりの設置
（１）期　間　　２０１１年４月２２日（金）～５月８日（日）
（２）大涌谷駅に元気に泳ぐこいのぼりをたくさん泳がせます。
２　オリジナル下敷きのプレゼント
（１）配布日　　２０１１年５月５日（祝）９時００分～
（２）配布枚数　先着限定５，０００枚
（３）対象者　　箱根ロープウェイご利用の小学生以下のお子様
（４）配布場所　大涌谷駅構内
（５）その他　　東北地方太平洋沖地震義援金も募ります。義援金は、日本赤十字社
を通じ「東北関東大震災義援金募金」を被災者の方に寄付いたします。
３　餅つき大会の実施
（１）日　時　２０１１年５月５日（祝）１１時３０分～　１回
（２）その他　お子様１０名様に参加いただきます。また、先着１００名様に、きな粉もちを
プレゼントします。

箱根駒ケ岳ロープウェー
■通常営業　9：00～17：00
■運転時間　始発　9：10（上り・下り）　最終 16：30（上り）、16：50（下り）
http://www.izuhakone.co.jp/ropeway/

バス
箱根登山バス　
2011年3月28日(月)より平常ダイヤでの運行を再開いたします。
＜お問い合わせ先＞箱根登山バス㈱　小田原営業所　電話：０４６５－３５－１２７１
http://www.hakone-tozanbus.co.jp/

〇小田急高速バス　
新宿～箱根湯本間　直通高速バス運行開始
小田急箱根高速バス株式会社では、新宿から箱根湯本を直通する新たな路線として、
新宿発、箱根湯本行きの高速バスを４月９日（土）より運行開始いたします。新宿から
池尻大橋に停車、箱根湯本までを結ぶ、直通９０分、全車禁煙トイレ付と大変便利で
快適な高速バスの旅をぜひご利用ください。
なお、このほか、当高速バスでは、新宿駅から御殿場駅・箱根桃源台（芦ノ湖湖畔）間
を３０分毎に１日３０往復運行しております。

１　路線名称　　新宿・箱根湯本ライナー
２　運転開始　　２０１１年４月９日（土）～　
３　運 転 日　　毎日運転します
４　料金　　おとな１，８００円　こども９００円（往復割引の設定はありません）
５　運転時刻　　※○乗車専用　▲降車専用
下　り　　新宿西口 ハルク前３５番のりば
新 宿 駅　　 ○ ８：０５ １０：０５ １２：０５ １５：０５
池尻大橋　　○ ８：２０ １０：２０ １２：２０ １５：２０
箱根湯本駅 ▲ ９：３５ １１：３５ １３：３５ １６：３５
　
上　り　 箱根湯本駅 ４番のりば
箱根湯本駅 ○ １１：００ １４：００ １６：００ １８：００
池尻大橋　 ▲ １２：１５ １５：１５ １７：１５ １９：１５
新 宿 駅　　 ▲ １２：３０ １５：３０ １７：３０ １９：３０
６　発 売 所　小田急高速バス案内所・小田急トラベル各営業所
７　お問い合わせ・ご予約は・・・小田急箱根高速バス電話予約センター
　　　　　　　　　　　　　　０３－３４２７－３１６０（10：00～19：00）

新宿駅から御殿場駅・箱根桃源台（芦ノ湖湖畔）間を３０分毎に１日３０往復
運行しております。
http://www.odakyu-hakonehighway.co.jp/

〇伊豆箱根バス
4月1日より平常運行です。
http://www.izuhakone.co.jp/bus/news/2011/2011-0314-1657-28.htm
http://www.izuhakone.co.jp/bus/index.htm

伊豆箱根鉄道営業状況
http://www.izuhakone.co.jp/

【伊豆箱根鉄道(株)からのお知らせ】
箱根芦ノ湖遊覧船は5月５日（祝）こどもの日にちなみ
こども（小学生以下・大人同伴）無料乗船を実施します。
詳しくは下記アドレスをご覧ください。
http://www.izuhakone.co.jp/yuransen/news/2011/2011kodomonohi.htm
また、震災により中止いたしました「いずはこねふれあいミニフェスタin大雄山」を
5月４日（祝）に開催いたします。
詳しくは下記アドレスをご覧ください。
http://www.izuhakone.co.jp/railway/news/2011/2011-0414-1338.pdf

２月11日(祝)13：00～18：00 箱根小涌園ユネッサン内遊歩道にて、環境先進観光地紹介のブース設置と箱根町公用車(第３新東京市公用車日産リーフ)公開を予定していましたが降雪の為、中止とさせていただきます。

ファイルをダウンロード

箱根町にツイッターの反響を伝え交渉成立！公開してもらうことになりました！

箱根地産カフェプロジェクト2010-11　プレスリリース↓

ファイルをダウンロード

2010すすき草原特設観光案内所！期間 10/23～11/23の土日祝　時間 10：00～14：00
◆箱根の交通・観光・日帰り温泉など観光案内を行います。現地からのアクセス・旬な情報など
　 各種パンフレットを設置ご案内します。箱根観光マップ無料配布・各観光施設のお得な前売券
　 の販売も実施ます。特設観光案内所は箱根各事業所・各施設のスタッフが対応に勤めていま
　 す。お気軽にお立ち寄りいたたたければ幸いです。
　 ※(特設テントにつき天候や都合により開設できない時もございますのでご了承ください)

より大きな地図で 特設観光案内所 を表示

新しいポスターが完成しました！
私たちが普段口にしている食物は、どのように生産され、どのような経路を経てテーブルに並ぶのでしょうか。この当たり前のようでいて実は非常に不透明 な問題に光を当て、目に見える食の安全として、神奈川県西部から熱海にかけての広いエリアで取り組んだのが『地産café プロジェクト』です。
食の安全性や国内食料自給率の問題が問われてからかなりの時間が経ちますが、こうした取り組みを地域で行う事の難しさは、これまで店舗単位でしか行わ れてこなかったことを見ても明らかなのではないでしょうか。しかしながら、フードマイレージといわれる輸送にかかる消費エネルギーなどの潜在的な問題 を解決する足掛かりとしては、企業同士が連携し合い地域で取り組む以外にはありません。
そこで地元の生産者との交流を通して、安全が見えるメニューづくりをしていきたいという料理人たちの強い思いがこのプロジェクトの原動力になりました。
本プロジェクトの特徴は、地元の農産物に光を当てつつ、名産品のＰＲも兼ねている点にあります。早川で育つ柑橘類などは種類も豊富で大変質の高いもの です。本プロジェクトでも多くの料理人がメニューとして取り入れています。
また、地産café プロジェクトと地元のアーティストや作家とのコラボレーションにより誕生したテーブルウェアなども目を楽しませてくれるでしょう。
本企画は箱根プロモーションフォーラムの呼びかけに賛同した美術館、レストラン、ホテルなど箱根～小田原～熱海にかけての企業11社が参加しました。
また、生産者をサポートする行政やJAかながわ西相の協力のもと本企画は進行されます。

今年は、灯篭梅をにアレンジしてみました。2/21にちまで土日祝で開催しています。

箱根を舞台に企業のプロモーション、イベント、商品開発など 箱根をステージに何か出来ないか？箱根プロモーションフォーラムでは2010年新たな企画を模索しています。

大自然と温泉 年間2000万人の観光客が訪れる『箱根』にて我々メンバー（観光施設、交通機関、メディア、道路、飲食店、宿泊施設）と共に新たなプロモーションのステージ箱根を活用しませんか？プロモーションイベント、サンプリング、プレス発表、コンサート、など自然とアート、歴史、文化、箱根の地をベースにした企画募集中です。

自動車、バイク、カメラ、モバイル、化粧品、飲料、食品、箱根と企業のコラボレーションを募集しています。また、自動車、バイクなどのツーリング企画も募集しています。ドライブルートの紹介、イベント会場、提携施設の特典など箱根のイベントサポートします。

お問合せは、お気軽に箱プロ事務局までお電話ください。
メールはこちら→info@hakopro.com

☆箱根ラリック美術館☆
★ラリック ウインターライト レビュー★
http://www.lalique-museum.com/
オリエント急行でライトアップされたラリック作品を♪豪華寝台車らしく宵闇を演出したサロンカーの車窓から見えるのは、ほのかにライトアップされ幻想的に輝くラリックの花器、香水瓶、ワイングラスなどガラス作品の数々。個室(コンパートメント)では、「コート・ダジュール号」就役記念の彫像などもライトに浮かび上がり、古きよき時代の影がしのばれます。車内で楽しめるスイーツも、イベント限定バーションで登場します。箱根にいながらにして、ヨーロッパの雰囲気漂う車内で、ライトアップされたラリック作品をお楽しみ下さい。

☆期間：2009年12月1日(火)～2010年3月31日(水)
☆会場：箱根ラリック美術館　特別展示「ル・トラン」

☆箱根ガラスの森☆
★クリスタル・イルミネーション★
http://www.ciao3.com/event/xmas/index.html
庭園には、クリスマスツリーとしてフラッシュツリーアベーテ〈もみの木〉が登場します。丁寧にカットされた約7万粒のクリスタルガラスが太陽光と風に揺れ、まばゆいばかりの輝きを放ちます。また夕暮れ時には、色鮮やかな風景から、ライトアップされた幻想的な姿へと移り行く様をご覧頂けます。

１２月２５日まで、クリスマス展『聖夜の不思議　ヴェネチアン・グラスに込められた祈り』と題した企画展を開催中です。
クリスマスにちなんだ約30点のヴェネチアン・グラスをキリスト教、モチーフ、色彩の三部構成でご紹介しています。

☆開催期間:11月1日～12月25日

★箱根強羅公園★
http://www.hakone-tozan.co.jp/gorapark/

温室の屋根を寒冷紗で覆い日光を遮り、室内にポインセチアによるクリスマスツリーを配し、全体をクリスマス用のディスプレイで飾ります。また、12/19～12/25は公園のシンボルであるヒマラヤ杉にも２万５千球のイルミネーションを施します。
開催期間　11月28日（土）～12月25日（金）
通常　 9時～17時　　12月19日（土）～25日（金）　夜間延長　9時～20時

☆彫刻の森美術館☆
http://www.hakone-oam.or.jp/

野外美術館ならではの夕暮れ時を演出

彫刻の森美術館では、アートホールにて光のアート空間が登場！会場内は造形デザイナー伊藤隆治による、球体の集合体でつくられた宙に浮かぶ作品を中心として、空間全体に幻想的な光がひろがります。また、開館40周年記念として今年完成した子どもが遊べる作品「ネットの森」では、建物内のカラフルなネット作品や日本古来の組木技術を駆使した建物もライトアップ。昼間とは表情を変えた作品の中に入ると、まるで自分が作品の一部になったような感覚になります。その他にも、ステンドグラスが全面にはめこまれた高さ18mの「幸せをよぶシンフォニー彫刻」も点灯され、周辺の作品をやさしい光で包み込みます。
開催期間 12月12日（土）から3月31日（水）

★箱根園☆X'mas花火大会★　
http://www.princehotels.co.jp/amuse/hakone-en

クリスマスだからこそご家族や恋人、そして親友へ…あなたの大切な方へ、メッセージと花火のプレゼントをしてみませんか？

冬の澄んだ夜空に広がる大輪の花火は、透明感が増してとても鮮やかで感動的です。今年も箱根園の沖合より花火が夜空を彩ります。カップル、ご家族でクリスマスの花火を思い出にお持ち帰りください。

★開催日時：2009 年12 月25 日（金）4：55Ｐ.Ｍ.打上開始
☆開催場所：箱根園 芝生の広場。
★メッセージを大募集中！照れくさくて言えなかった言葉も、メッセージとしてなら素　敵なサプライズとなることでしょう。料金はメッセージと花火１発￥５,０００で申し　受けます。※メッセージ花火は１０発限定です。

☆星の王子さまミュージアム箱根　サン=テグジュペリ☆
◆ハッピーホリデーイルミネーション◆
http://www.tbs.co.jp/l-prince/
今年の冬のイルミネーションのテーマは「ローズ」。ガーデンデザイナー・吉谷桂子さんプロデュースの美しい庭園に生まれ変わったミュージアム内をさらに美しく彩ります。

☆点燈期間 Part1：クリスマスイメージのライトアップ
11月3日（火・祝）～2010年1月11日（月・祝）
☆点燈期間 Part2：バレンタインのロマンティックなライトアップ
2010年1月12日（火）～2月28日（日）点燈時間：15：30～18：00

☆箱根ベゴニア園☆
http://www.hakone-begoniaen.com/
ベゴニアツリー
色の多彩さで知られるエラチオールベゴニアやポインセチア約250株と1,500球の青色イルミネーションで飾られた高さ3ｍの「ベゴニアツリー」を温室内に展示します。
また、園内及び第一駐車場のライトアップイルミネーションも実施します。14:00以降点

■開催期間：11月7日(土)～12月25日(金)
■開催場所：ベゴニアツリー　園内カフェ「ジャルダン」前灯で、
　　　　　 駐車場附近はひめしゃらの湯営業終了時まで点灯します。

☆箱根ロープウェイのクリスマス☆
http://www.hakoneropeway.co.jp/index.cgi
箱根ロープウェイは、12月23日（水・祝）に｢クリスマスイベント｣を今年も開催！
12月1日（火）から12月20日（日）までは、クリスマスポストカードが12月24、25日どちらかの日に届く発送キャンペーンも実施。12月23日（水・祝）は、箱根ロープウェイ大涌谷駅で11:30から先着100名様につきたてのお餅をプレゼント、13:30からはお子様を対象にした駅長サンタとジャンケン大会、ほか、甘酒・小田原おでん等の特別販売も実施します。

☆クリスマス発送キャンペーン
大涌谷駅でオリジナルクリスマスポストカードを購入していただき、大涌谷駅に設置してある仮設ポストに投函されたお客さまは、強羅郵便局より発送し、箱根の風景印押印のクリスマスポストカードが12月24、25日どちらかの日に届きます。
■開催期間：2009年12月1日（火）～12月20日（日）
■応募締切：21月20日（日）
■発売額：1枚 150円

☆クリスマスイベント
■開催日：2009年12月23日（水・祝）
■イベント実施場所：箱根ロープウェイ大涌谷駅コンコース

11月18日に撮影が行われた「地産cafeプロジェクト：シーズン２」ポスターです！

「地産cafeプロジェクト」は、地元の生産者と箱根エリアで活躍する料理人が、一緒に話し合い協力しながら、
おいしさや安全性を追求した、地産地消のプロジェクトです。シーズン２を迎え参加施設も増え、さらに地産
地消の輪が広がっております。

参画施設
ラリック美術館・彫刻の森美術館・えれんなごっそ・ホテル大箱根・箱根美術館旬幸
強羅公園・アズールムーン 計7施設で取組んでおります。

「地産cafeプロジェクト：シーズン２は」１２月中旬にスタートする予定です。

こちらは彫刻の森スタッフブログ 「森のノート」にてフクちゃんが紹介する
撮影風景ですURL→http://www.hakone-oam.or.jp/note Posted by フクちゃん

只今、プロジェクト参画施設も募集していますので、ご興味のある方は、箱プロ事務局まで
お気軽にお問合せください。

参観美 チラシ裏面はこちらからをクリックしてください

参観美 チラシ表面はこちらからをクリックしてください。

箱根の3時は美術の時間　『箱根冬の大参観美』

「箱根の午後3時から観る美術館」をテーマに、企画参加の宿泊施設にて「午後3時以降ならどこに行っても使える箱根初の美術館共通前売りチケット」が、
12月1日より発売中！

★箱根の3時は美術の時間　『箱根冬の大参観美』★

箱根の秋～冬限定特別企画が今年も登場！

「箱根の午後3時から観る美術館」をテーマに、企画参加の宿泊施設にて「午後3時以降ならどこに行っても使える箱根初の美術館共通前売りチケット」が、12月1日より発売されることになりました。

この季節、美術館は夕暮れ時にかけて独自のイルミネーションやスペシャルな企画を用意していますが、3時以降ならどこでも1000円でご入場いただける、特別な前売り券す。

2010年3月31日までの特別プラン。冬ならではの箱根のイブニングタイムの楽しみ方を、ぜひ見つけにいらしてくださいね。

参加施設、販売宿泊施設などは、以下の通りです。

■参加施設：
箱根ラリック美術館
箱根ガラスの森美術館
彫刻の森美術館
成川美術館
箱根園水族館
箱根マイセン庭園美術館
箱根ベゴニア園（2名入場可）
芦ノ湯フラワーセンター（2名入場可）
箱根写真美術館(3名入場可）
玉村豊男ライフアートミュージアム(3名入場可）

■販売宿泊施設：
箱根ホテル小涌園
箱根レイクホテル
ザ・プリンス箱根
ラフォーレ強羅
龍宮殿
ハイアットリージェンシー箱根リゾート＆スパ
箱根湯の花温泉ホテル
ホテルおかだ
ホテル大箱根
ホテルマロウド箱根
富士屋ホテル
季の湯雪月花
湯本富士屋ホテル
水の音
箱根ホテル
ホテルグリーンプラザ箱根
山のホテル
ホテルグリーンプラザ強羅
ホテルはつはな
B&Bパンシオン箱根
箱根ハイランドホテル
箱根小涌園ユネッサン イン
その他ハーヴェスト等、会員制ホテル

2009年12月1日～2010年3月31日までの企画です。
到着日の箱根の夕方を、お得に美術館賞でお過ごしになり
ませんか？

伊豆箱根鉄道の社員が一丸となったお祭りに今年も参画してきました！天候にも恵まれ､約3000名の来場があり､抽選会､箱根インフォメーションコーナーにて箱根をPRできました。

箱根地産Caféプロジェクトシーズン2 チラシ･ポスター撮影終了！
11月18日 9:00～13：00 ロケ地 松田・根府川
透きとおる青空の下「地産cafeプロジェクト：シーズン２」の取材と撮影を行いました。
「地産cafeプロジェクト」とは、箱根プロモーションフォーラムによる企画で、地元の生産者と箱根エリアで活躍する料理人が、一緒に話し合い協力しながら、おいしさや安全性を追求した、地産地消プロジェクトです。シーズン２を迎えた今年は参加施設も増え、さらに地産地消の輪が広がりました。参画施設のレストランのシェフが生産者の方々と熱心にお話をしていました。

「地産cafeプロジェクト：シーズン２は」１２月中旬にスタートする予定！

彫刻の森 スタッフブログ 森のノート Posted by フクちゃん→http://www.hakone-oam.or.jp/note

仙石原 すすき草原インフォメーション

設置日時 2009年 10月3日～11月3日 土日祝日（13日間） 9：30～15：00 　

今年も会員の協力により、ススキ見物で1日約 1万人弱の人出で賑わう現地での観光案内を実施できました。観光最前線にて観光客の声を聞けると共に、周遊のニーズを知ることが今年も出来ました。例年に比べるとススキ草原の観光客は減少傾向を感じました。現地でのおもてなし＝サービスとは何か。。。草原にベンチを置く、案内看板をイメージ良くする、トイレの整備、案内地図、交通誘導、景観、など課題は現地に多々あると感じます。不便と感じている観光客の意見もありました。観光に携わる担当者は現場で見て、聞いて感じる必要性があると思いした。元箱根・箱根の渋滞対策なども含め箱根の不便を解消しなければ、経済効果は減少し観光は発展しないと改めて痛感しました。

宿泊、グルメ、温泉、アート、絶景スポットなど箱根の魅力が満載！
箱根観光サイト 『箱根Ｓｔｙｌｅ』 開設
9月15日（火）から
http://kanko.gnavi.co.jp/pr/hakone/　

飲食店情報検索サイト「ぐるなび」を運営する株式会社ぐるなび（東京都千代田区：代表取締役社長：久保征一郎　以下、ぐるなび）は、小田原箱根商工会議所、箱根プロモーションフォーラム（※）と共同で、箱根エリアの総合観光情報サイト『箱根Ｓｔｙｌｅ』を9月15日（火）に開設いたします。

　 『箱根Ｓｔｙｌｅ』は、レストランやカフェ、オーベルジュといったグルメスポットの情報をはじめ、日帰り温泉、宿泊施設、美術館、絶景スポット、パワースポットなど女性に人気のあるコンテンツを数多く掲載しています。
　また、クーポンを発行している飲食店や宿泊施設、日帰り温泉なども多く、宿泊券や入場チケットなどのプレゼント企画も実施。ユーザーにとって便利でお得な情報が満載です。
　本サイトは、ぐるなびホームだけでなく、「観光出張お助けナビ」「ぐるなびトラベル」などの関連サイトからも強力に誘導し、これまでにない圧倒的な情報量と、ユーザーの利便性や満足度をとことん追求した箱根の総合観光情報サイトとして、箱根エリア集客のサポートを図ります。

『箱根Ｓｔｙｌｅ』　概要
◆開設日：2009年9月15日（火）
◆ＵＲＬ：http://kanko.gnavi.co.jp/pr/hakone/
◆主なページ内容：
・飲食店ページ（約100件）・宿泊施設ページ（約90件）
※カッコ内はスタート時の掲載件数。随時更新。
◆お得情報：
・クーポン情報（日帰り温泉、宿泊施設、飲食店、美術館、他）
・プレゼント企画（宿泊券、美術館入場チケット、他）
・箱根情報満載のメルマガ発行

ニュースリリースはこちらから→ファイルをダウンロード

小田原箱根商工会議所 産業まつり in 箱根関所/仙石原/強羅
開催日 2009年10月3日(土)4日(日)

第18回「ふるさと観光展」in 仙台 2009/9/16

今年も神奈川県の代表として箱根町観光課の欠席の代行も兼ね、宮川理事と事務局と熱意ある箱根ＰＲを実施してきました。仙台→箱根は近い！をテーマにメインステージにてクイズを出題し箱根のすばらしさをＰＲ、仙台の方々は意外と箱根に関心があり神奈川県の中でも問合せは多く感じました。

ファイルをダウンロード

箱プロが協力する箱根温泉旅館協同組合青年部では2009年8月27日開催する「第9回箱根ジャズ温泉」のイベントスタッフを募集しています。イベント運営に興味がある方、温泉好き・箱根好き・樹種転換に興味がある方、８名の参加をお待ちしています。

１．日時　平成２１年８月2７日（木）午後2時～午後8時
２．会場　箱根 彫刻の森美術館 イベント会場
３．対象 〔温泉好き・箱根好き・樹種転換に興味があり今後のPR活動をしてくれる人〕高校生以上の明るく元気な女性
４．業務内容　主に当日のイベント運営を手伝っていただきます
ご来場のお客様の対応・会場設営・足湯接遇スタッフなど
５．報酬　箱根温泉旅館協発行 温泉旅館宿泊補助券２万円
交通費（上限１万円）昼食・夕食はご用意いたします
６．申込み 申込書に記入のうえ、平成２１年8月20日（木）までには郵送またはe-mail（全身・顔写真を同封・添付）で箱根ジャズ温泉実行委員会にお申込みください。グループで申し込みも可能です。
申込先
神奈川県足柄下郡箱根町仙石原1100-15-101　
箱根プロモーションフォーラム事務局内 箱根ジャズ温泉実行委員会　
箱根おんせん娘　担当 宛
TEL：0460-84-6009　　info@hakopro.com

【メール応募の場合】　募集フォーム

下記に記しております必要事項をご記入の上（info@hakopro.com 宛）お送りください。
件名は必ず 【箱根おんせん娘募集】 としていただきますようお願い致します。
　■氏名（フリガナ）
　■郵便番号
　■現住所
　■電話番号（必ず日中、連絡が取れるご連絡先をお願い致します。）
　■メールアドレス
　■生年月日
　■顔写真と全身写真 ※画像の大きさ640×480px以上

【郵送応募の場合】

市販の履歴書に必要事項をご記入の上、顔写真と全身写真各１点を同封し、ご郵送ください。
（応募されました書類は返却いたしませんので予めご了承ください）
　郵送先-------------------------------------------------
　〒250-0631　神奈川県足柄下郡箱根町仙石原1100-15-101
　　　　　　箱根プロモーションフォーラム事務局内
　　　　　　箱根ジャズ温泉実行委員会 箱根おんせん娘担当 宛
　------------------------------------------------------

懐かしい玩具 箱根めぐりブリキ８の字レールが完成！発売開始です！

この玩具は、8の字の箱根の観光名所、主要施設がイラストで描かれたブリキレールをゼンマイ仕掛けの登山電車がジージー音をたてながらかわいらしく動くおもちゃです。子供には楽しく大人には懐かしい
ハートウォーミングなお土産品です。日本製なので安全！限定3000個発売です。

販売箇所は↓箱プロメンバー施設　
強羅公園・箱根ロープウェイ・かまぼこの里・箱根園・ユネッサン・ホテル小涌園・彫刻の森美術館・箱根トイミュージアムにて発売開始！価格は1300円税込みです！

「箱根ピクニックガーデン ゆり園」の開花状況です（7/20現在）

本年も花の状況が大変良く徐々に見ごろを迎えております。

http://www.princehotels.co.jp/amuse/hakone-yuri/index.html

★箱根ＪＡＺＺ温泉VOL.9★

夏の箱根の夕暮れ時、箱根の雄大な自然とアートに囲まれた環境の中で音楽を聴く・・・。
箱根の夏の風物詩となった「箱根JAZZ温泉」今年はおかげさまで9回目を迎えます。　

開催会場
宮ノ下　富士屋ホテル『Barヴィクトリア』 8/1（金）～8/29（金）毎週・金・土曜
ジャズピアノの生演奏（カバーチャージ525円）
http://www.fujiyahotel.jp/restaurant/victoria.html

ポーラ美術館 　※先着100名　要　事前申し込み
8/22（土）17:15開場　17：30開演
ジャズユニット「La vie cherie (ラヴィシェリー)」園山光博（クラリネット奏者）のコラボレーション
申込：問合せ：TEL 03-3575-9823 / FAX 03-3574-0316

箱根ガラスの森　『カフェ・テラッツア』 8/7（金）・8（土）・9（日）　
カンツォーネとクリスタルトリオアンサンブル（ガラスの演奏）による特別コンサートです。
http://www.ciao3.com/

箱根ハイランドホテル　8/14（金）・15（土）・16（日） 19:30, 20:30
ボーカル稲葉社子をメインのピアノ、ギターのトリオ
http://www.odakyu-hotel.co.jp/highland/

山のホテル　8/13（木）・14（金）・15（土）　　19:30, 20:30
Makikoボーカル・ピアノ・ベースのM-TRIO出演
http://www.odakyu-hotel.co.jp/yama-hotel/

箱根強羅公園　8/16（日）（箱根大文字祭）　18：30～19：30
北沢りか（フルート）原亜紀子（ボーカル）藤野ちか（電子ピアノ）
http://www.hakone-tozan.co.jp/gorapark/

箱根ラリック美術館　8/25（火）15時・16時　2回公演
Cool Sweet Jazz
http://www.lalique-museum.com/

彫刻の森美術館 【箱根ＪＡＺＺ温泉メインイベント】8/27（木）16：00開場　17：00開演　小野ひとみ（ジャズボーカリスト）
http://www.hakone-oam.or.jp/

上記は現在の予定であり、出演者や会場の都合などにより変更になる場合があります。ご了承ください。

※ライブをご覧いただくには、原則として各会場となる美術館・博物館の入場券が必要です。

※詳細は各会場となる美術館・博物館やホテルに直接お問い合わせください。

主催・問合せ：箱根温泉旅館協同組合
TEL：0460－85－5571～４
〒250-0311　神奈川県足柄下郡箱根町湯本698
http://www.hakone.ne.jp/jazzonsen/

問合せは、箱プロ事務局でも承ります。0460-84-6009

＜詳しい資料＞
　http://www.pref.kanagawa.jp/press/0907/107/index.html

＜知事会見の様子＞
　・テキスト版（４項目目）　　
http://www.pref.kanagawa.jp/osirase/00/1197/chiji/kaiken/h21/h20090722.html

　・動画版（始まりより6分40秒ぐらい）
　　http://www.pref.kanagawa.jp/stream/kaiken/meta/tk09072203.wvx

今年の夏も活発に活動中！

ファイルをダウンロード

足柄茶と箱根ラリック美術館　コラボレーション企画です！

・5月26日(火)19:00～20:54 放送終了
カスペ!ウチくるスペシャル！「ウチくる！？」2時間スペシャルのゲストは郷ひろみ！
大涌谷に登場！、なぜ箱根？と質問すると、「オフの時などは、昔から箱根にはゴルフなどでよく
来る」と回答。大涌谷を上がっていくと、長生きできる玉子がある、というので話しながら向かうと、
森公美子登場。玉子茶屋へ入り、黒玉子を堪能。

・5/28（木）19:00～19:54 放送終了
黄金伝説ではだれが決めたかわからないベスト30箱根めぐりを！
箱根の人気スポットベスト３０を２４時間で遊び尽くす
http://www.tv-asahi.co.jp/densetsu/contents/top_kekka/cur/index.html

・5/28（木）13:00～17:00 放送終了
http://www2.fmyokohama.co.jp/TipsTown/2009/05/post_1021.html
エフヨコでは、Tipstownでほずみんが写真美術館からレポ！

綺麗な光景でした。

ファイルをダウンロード

花で結ばれた箱根の旅プランを紹介。

1.「花と美が合言葉」箱根フラワー・アートを巡る旅

2.「和洋の箱根」日本庭園と西洋庭園を巡る物語

3.「花と旅する」富士山と箱根アート観賞

4.「花を体感」箱根アートシーンに浸る旅

旅の参考にご活用ください。

箱根は花の宝箱。

箱根は花の宝箱。

箱プロでは、この試みに参加していただける施設の募集をしております。

お問合せは、事務局までinfo@hakopro.com

箱根町に隣接する神奈川県西エリアには、農園や漁場など、旬の食材を生み育て
るフィールドが数多く存在します。その地元生産者と箱根の観光施設やレストラン
などで活躍するシェフたちが、食の安全や美味しさを追求する取り組みを始めまし
た。１２年の歳月を要して改良を重ねた「湘南ゴールド(新感覚オレンジ)」を皮切り
として、生産者の思いが込められた食材を料理人たちが季節に応じたスイーツやメ
ニューとしてカタチにしました。フードマイレージの低下や国内食料自給率の向上
だけでなく、「生産者の顔が見えるメニュー作り」や「自然のチカラを感じるスイー
ツ」など、消費者にとっても安心で、しかも作り手の思いがぎっしり詰まった様々
なメニューを展開していきます

提供施設は、「箱根プロモーションフォーラム」の呼びかけで賛同した美術館、レストラン
など５店舗からスタートし、生産者をサポートする行政やJAかながわ西湘の協力のもと
本プロジェクトは進行されます。

パンフレットダウンロード↓
ファイルをダウンロード

箱根園 水族館のビリー大使です。数多くのメディアにて箱根をＰＲ中！

ファイルをダウンロード
2008.事業報告 2008.10～2009.2

ファイルをダウンロード

箱プロ 活動報告　2008.8月/9月/10月

春に展開して大好評だったスイーツコレクション、お待たせしました！この秋もやります！！

２００８年９月１３日（土）～１１月３０日（日）

「箱根の秋・紅葉」をテーマに秋の味覚や赤、黄色などの紅葉をイメージさせる食器、飾り物を使った
オリジナルスイーツを提供します。

詳細は今すぐ下記URLからご確認ください！

http://www.hakonenavi.jp/hakone_info/index.html

箱根プロモーションフォーラム公式メールマガジンです。ONE MORE HAKONEを合言葉に、月に１回
もう一度訪れたくなる箱根の観光情報をお届けしています。

http://www.mag2.com/m/0000249260.html

ファイルをダウンロード
箱プロ 活動報告　2008.6月/7月

ファイルをダウンロード
箱プロ 活動報告　2008.4月/5月

午後３時から観る美術館＆スイーツ の箱根参観美08秋Start Soon !

「花と美術を巡る箱根の旅」

それが2008年春から秋にかけて、箱根プロモーションフォーラムが提案する箱根の旅のスタイルです。

名づけて、『フラワー美ジット箱根キャンペーン』華やかに咲く花々が自然美を飾り、美術館では花を題材とした美術作品を展示し皆様をお待ちしております。

植物園や美術館の「花」をテーマとする展覧会を一同にご紹介し、箱根が誇る「花」と「美」の共演をお楽しみください。

★ラリックに咲いたシーボルトの「和の花」★

【箱根ラリック美術館】

4月19日（土）～9月23日（祝・火）の間、「花」をテ－マとした企画展を開催します。

当時、たくさんの和の花が日本からヨーロッパへ渡り、ルネ・ラリックも影響を受け多くの作品を残しました。ラリックの作品、当時ヨーロッパで見かけることができた和の花のカタログなど、花にちなんだ華やかな企画展です。

また、近隣の箱根湿生花園とコラボレーションの企画展となっており、作品となった実際の花を見ることもできます。

両方の施設をお得に利用できる共通チケットも窓口で販売しています。

http://www.lalique-museum.com/kikakuten.html

箱根の各所で母の日を演出させていただきます。フロントやレストランに、かわいいカーネーションを飾り母に感謝の箱根旅に花を添えさせていただいております。
母の日、母に感謝するロケーションとして、箱根へ。日ごろのおつかれさまと休息の場として是非、箱根にお越しください。

母の日の演出にお手伝いいただている会員観光施設↓。

＊箱根小涌園ユネッサン　　　 http://www.yunessun.com/
＊箱根ラリック美術館　　　　　 http://www.lalique-museum.com/
＊箱根彫刻の森美術館　　　　http://www.hakone-oam.or.jp/
＊星の王子さまミュージアム　http://www.tbs.co.jp/l-prince/
＊箱根園 水族館　　　　　　　　http://www.princehotels.co.jp/amuse/hakone-en/
＊成川美術館　　　　　　　　　　http://www.narukawamuseum.co.jp/
＊箱根トイミュージアム　　　　 http://www.toymuseum.co.jp/
＊箱根ベコニア園　　　　　　　 http://www.hakone-begoniaen.com/
＊箱根湿生花園　　　　　　　　http://www.hakone.or.jp/shissei/
＊箱根ロープウェイ　　　　　　 http://www.hakoneropeway.co.jp/

カーネーション協力　
キリンビール㈱　http://www.kirin.co.jp
キリンアグリバイオ㈱http://www.kirin-agribio.co.jp

母の日箱根で心温まるおもてなし。。。箱根プロモーションフォーラム

ファイルをダウンロード

2008.事業報告 2008.10～2009.2

ファイルをダウンロード
2008.事業報告 2008.10～2009.2

『箱根花灯路』は、当メルマガ発行母体である「箱根
プロモーションフォーラム」が主催する、箱根では初
めて行われる冬の灯りのイベントです。

テーマは、”小田原・箱根　梅と灯り　冬の旅情”。

「小田原梅まつり」との連動イベントとして、小田原
市、小田原市観光協会、そして小田原城東高校の華道
部の皆様にもダイナミックなモニュメントの制作でご
協力をいただきました。

会場となる箱根小涌園内の遊歩道には、約７００個の
ロウソク灯や松明、LED灯が灯され、ほのかな明かりに
浮かび上がる梅の木やモニュメント、足湯をお楽しみ
いただきながらの散策を体験していただきます。

初日のオープニングセレモニーでは、来場者とともに
灯篭に火をともす着火式や、九頭龍太鼓のパフォーマ
ンスが披露されるほか、期間中は梅茶のサービスなど
もお楽しみいただけます。

暖かな格好で、冬本番の箱根の凛とした空気の気持ち
良さを、ほのかな灯りとともに五感でご体感ください。

【梅と灯の旅情】

■会期：平成20年2月9日（土）〜2月16日（土）　
17：00〜21：00
■会場：箱根小涌園　ユネッサン内　遊歩道
■問合せ：箱根プロモーションフォーラム
　　　　　TEL：0460-84-6009（中嶋）

■パンフレットはこちらから >> ダウンロード

いよいよ箱プロから箱根の最新観光情報を掲載したメールマガジンを発行いたします。
『ONE MORE HAKONE』を合言葉に、月に１回もう一度訪れたくなる箱根の観光情報をお届けします。

配信登録/解除は、以下のURLでお願いいたします。
http://www.mag2.com/m/0000249260.html