★プレミアム・アウトレット バーゲン★

【御殿場プレミアム・アウトレット】

8/22（金）～31（日）の10日間、春夏物最終クリアランス「Premium Outlets Bargain」を開催いたしす。
年に2回のこのチャンスをお見逃しなく！

http://www.premiumoutlets.co.jp/gotemba

★箱根施設めぐりバスに新型バスが９月１日より運行！★

【小田急箱根グループ】
　
御殿場プレミアムアウトレットから小涌園ユネッサンまでの多くの名所を結ぶ箱根の名物バス。使い勝手がよくて便利なこの「箱根施設めぐりバス」に新型バス「Skylight（スカイライト）」が９月１日より運行します。

天窓がついた新型バスは、箱根の空と緑の木々をさらに楽しめるもので、箱根の乗り物にまた楽しみがひとつ増えこと間違いなしです。

小秋の箱根のご旅行にぜひご利用ください。

http://www.hakonenavi.jp/index.html

★カメオ展　宝石彫刻の2000年～アレキサンダー大王からナポレオン3世まで～★

【彫刻の森美術館】

カメオ（浮彫り）、インタリオ（沈み彫り）は、古代ギリシャ・ローマ時代から存在する彫刻技法です。
栄枯盛衰を繰り返す歴史の中で、常に最高位の宝飾芸術品として存在し、時の権力者が自らの権力や栄光を表現するものとして用いられてきました。

本展では、カメオに魅せられたこれらの人物にまつわる作品をはじめ、ウィーン美術史美術館やノーサンバーランド公爵コレクションといった優れた個人コレクションより出品される珠玉の作品を展示するとともにその時代背景、作品のたどってきた数奇な運命にも迫り、歴史的・芸術的・精神的側面から宝石彫刻の世界をご紹介します。

展示作品には、今回が日本初公開となる作品も数多く含む約380点を展示します。

■日時：2008年9月6日（土）～10月26日（日）

http://www.hakone-oam.or.jp/whatsnew/index.html#01

★箱根古写真展開催★

【箱根強羅公園】

古き良き時代の箱根。 大正・昭和初期からの写真を展示。
箱根強羅公園をはじめ、箱根の歴史ある写真を 展示いたします。

また、箱根登山鉄道の創業当時からの足跡を 写真と共にご覧いただけます。

開催期間　9月6日（土）～9月21日（日） 10時～16時

http://www.hakone-tozan.co.jp/gorapark/

箱根古写真展は無料ですが、公園入園料が必要です。
大人５００円（税込み） ／　小学生以下無料
※箱根フリーパスをご利用の方は無料

★佐伯祐三とフランス～ヴラマンク、ユトリロ、日本の野獣派～★　

【ポーラ美術館】

ポーラ美術館が収蔵する佐伯祐三、ヴラマンク、ユトリロの作品を中心に、佐伯の作品と彼をめぐるフランスと日本の画家たちの作品によって、佐伯芸術の形成とその影響を再検証いたします。

また、レストラン・アレイでは、展覧会にちなんだコースメニュー《佐伯祐三　フランスへのあこがれ》を
ご用意いたします。￥2625（税込み）

■会期　2008年9月13日（土）～2009年3月8日（日）

■開館時間　9：00～17：00（入館は16：30まで）
　会期中無休

■入館料　大人1800円　大・高生1300円　
　　　　　中・小生（土曜日無料）700円

ポーラ美術館
〒250-0631
神奈川県足柄下郡箱根町仙石原小塚山1285

http://www.polamuseum.or.jp

★箱根ＪＡＺＺ温泉VOL.8★
http://www.hakone.ne.jp/jazzonsen

夏の箱根の夕暮れ時、箱根の雄大な自然とアートに囲まれた環境の中で音楽を聴く・・・。
箱根の夏の風物詩となった「箱根JAZZ温泉」今年はおかげさまで８年目を迎えます。　

開催会場

宮ノ下　富士屋ホテル『Barヴィクトリア』8/1（金）～8/29（金）毎週・金・土曜
ジャズピアノの生演奏
http://www.fujiyahotel.jp/restaurant/victoria.html

ポーラ美術館 　※要事前申し込みSHANTI（ヴォーカル）西山“HANK”史翁（ギター）
http://www.polamuseum.or.jp/event/index.php
　　　 　
箱根ベゴニア園8/9（土）・10（日）・16（土）・17（日）
『にじ』オカリナ・キーボード・ギター・パーカッション
の４名でお贈りする日本＆世界のヒーリングミュージック！！
http://www.hakone-begoniaen.com

箱根ガラスの森　『カフェ・テラッツア』8/8（金）・9（土）・10（日）
カンツォーネメンバー特別演奏　
http://www.ciao3.com

箱根ハイランドホテル
8/8（金）・9（土）・10（日）
徳田　雄一郎　サックス・ピアノ・ベース　トリオ
http://www.odakyu-hotel.co.jp/highland

ホテルはつはな
8/13（水）～8/16（土）
津軽三味線　　河野　一志とキーボード　デュオ
http://www.odakyu-hotel.co.jp/hatsuhana

山のホテル8/14（木）～8/16（土）
小谷　のり子　ボーカル・ピアノ・ベース　トリオ
http://www.odakyu-hotel.co.jp/yama-hotel

彫刻の森美術館8/16（土）（箱根大文字祭）
森川由加里（Vo）・松尾一彦（G）・土屋剛（kb）
http://www.hakone-oam.or.jp

箱根強羅公園8/16（土）（箱根大文字祭）
北沢　りか（フルート）原　亜紀子（ヴォーカル）
藤野　ちか（電子ピアノ）
http://www.hakone-tozan.co.jp/gorapark

箱根ラリック美術館8/22（金）
若林 充（アコーディオン）　渡辺美貴（ヴァイオリン）
http://www.lalique-museum.com

箱根ＪＡＺＺ温泉メインイベント
桃源台ドック桟橋 フロンティア号 8/28（木）14時～
Azoo 「奥山みなこ」の確かな歌唱力と、JAZZ界で活躍
している他メンバーの高い演奏力が魅力！芦ノ湖海賊船　フロンティア号にて
http://www.hakone.ne.jp/jazzonsen

上記は現在の予定であり、出演者や会場の都合などにより変更になる場合があります。
ご了承ください。

※ライブをご覧いただくには、原則として各会場となる美術館・博物館の入場券が必要です。

※詳細は各会場となる美術館・博物館やホテルに直接お問い合わせください。

主催・問合せ：箱根温泉旅館協同組合 青年部　
TEL：0460－85－5571～４
〒250-0311　神奈川県足柄下郡箱根町湯本698

★箱根全山で開催される夏祭りの情報です★

特に、7月31日から8月5日まで開催される芦ノ湖夏祭り
ウィークには、連日芦ノ湖で花火があがり、様々な催
しやお祭りが開催されます。

今年は箱根神社御鎮座1251年大祭。
なおいっそう賑やかになる箱根の、伝統的な神事や花
火で、夏の箱根をたっぷり楽しんでください。

http://www.hakone.or.jp

【財）箱根町観光協会】

７月３１日　　湖水まつり（芦ノ湖・元箱根）
８月２・３日　箱根園サマーナイトフェスタ　
８月　３日　　太閤ひょうたん祭り（宮ノ下）
８月　４日　　湖尻龍神祭（湖尻）
８月　５日　　鳥居焼まつり（芦ノ湖・箱根）
８月１１日　　大平台温泉夏まつり（大平台）
８月１５日　　宮城野木賀夏まつり（宮城野）
８月１６日　　箱根大文字焼（強羅）
　　　　　　　　ＦＭ強羅にて箱プロインフォメーションを実施します。79.0
８月２５日　　すすきまつり（仙石原）

■お問合せ：箱根町総合観光案内所
　　　　　　tel 0460-85-5700

http://www.hakone.or.jp/

仙石原は、2万8千年前に起きた神山の噴火により、川を堰き止められてできた湖がありました。湖は、5千年前には姿を消し、その後、湖底の名残りをとどめる湿原が拡がる今の姿になりました。

仙石原湿原には約200種に及ぶ植物が、春から秋にかけて色とりどりの花を咲かせます。
ススキ草原は仙石原を代表する風景であり、野焼きにより、今日も草原の景観が守られています。
風にさざめく、山一面のススキの草原は、今がまさに見頃。11月末までこの壮大な景色が楽しめます。

車でお越しになる方は、臨時駐車場がございます。また、10月6日（土）からは、ススキ草原を楽しむバスが運行されます。ぜひご利用ください。

▼箱根町観光協会『箱根全山』
http://www.hakone.or.jp/

▼すすき草原観光客臨時無料駐車場のご案内
場所 ： 仙石原浄水センター内空き地他
期間 ： 9月1日(土)〜11月30日(金) 9時〜16時
お問合せ先：箱根町企画観光部観光課　TEL 0460-85-7410

▼「仙石すすきバス」のご案内
運行日 ： 10月6日(土)〜11月25日(日)の土休日
ルート ： 箱根湿生花園〜ススキ草原〜箱根湿生〜花園(1周約10分)
運　賃 ： 大人160円
お問合せ先：箱根登山バス　TEL 0465-35-1201